habíais provocado
-you had caused
Antecopretérito para el sujeto vosotros del verbo provocar.

provocar

Vuestras espadas, después de milenios de inanición, volvieron a brillar como ya lo hicieran en vuestros planetas de origen, cuando aún no habíais provocado la total decaída espiritual.
Your swords, after millennia of starvation, they shone as one day shone in your original planets, when you had not yet deflagrated total spiritual destruction.
Palabra del día
la leña