habíais comprendido
-you had understood
Antecopretérito para el sujeto vosotros del verbo comprender.

comprender

Dijisteis que lo habíais comprendido, y sin embargo no habéis entendido nada.
You say you understand, but you don't understand a thing!
Habíais comprendido que dondequiera que sufrieran los cristianos, aun divididos entre sí, existía ya una profunda unidad.
You understood that where Christians were suffering, though divided among themselves, there already existed a profound unity.
Palabra del día
la rebaja