había visto

he'd seen

she'd seen

Yo nunca había visto este ser antes en mi vida.	I had never seen this being before in my life.
En todos mis años, nunca había visto nada como esto.	In all my years, I've never seen anything like it.
Pero el desierto que nunca había visto, prometía una respuesta.	But the desert he'd never seen promised him an answer.
El joven avergonzado, confesó que no había visto nada.	The youth embarrassed, confessed that he had not seen anything.
No te había visto desde... Mi graduación de la academia.	I haven't seen you since... my graduation from the academy.
Y ella dijo que nunca había visto nada tan hermoso.	And she said she'd never seen anything so beautiful.
No había visto a Jack Dalton en casi cinco años.	I hadn't seen Jack Dalton in almost five years.
En toda mi vida, nunca había visto nada como esto.	In all my years, I've never seen anything like this.
Pero nunca antes había visto a una mujer como Doji.	But he had never seen a woman like Doji before.
Nunca había visto a nadie moverse así en mi vida.	I've never seen anybody move like that in my life.
Eso es algo que, como esto nunca había visto.	That is something that, as this had never seen.
Bueno, no te había visto en más de tres semanas.	Well, I haven't seen you in more than three weeks.
Samuel dijo que él nunca había visto algo así antes.	Samuel said that he'd never seen anything like this before.
Como jamás se había visto en ese tiempo del año.	As had never been seen at that time of the year.
Nunca había visto esos recibos de tarjeta en mi vida.	Never seen those credit card receipts before in my life.
Un amigo mío dijo que nunca había visto tanta sangre.	Friend of mine said he'd never seen so much blood.
Brandy me dijo que en realidad ella no había visto nada.	Brandy told me that actually she had not seen anything.
Yo nunca había visto nada como esto en su vida.	I had never seen anything like this in my life.
Ya ves, nunca había visto el veneno trabajar antes.	You see, I had never seen the poison work before.
Honestamente, nunca había visto una mente como la tuya antes.	Honestly, I've never seen a mind like yours before.