vender
El doctor, al parecer, también había vendido la morfina. | The doctor, it seems, had also sold the morphine. |
Creo que ya había vendido mi motocicleta en ese momento. | I think I had already sold my motorcycle at that time. |
El doctor, al parecer, también había vendido la morfina. | The doctor, it seems, had also sold the morphine. |
Ella nunca había vendido una pintura antes, pero ella vendió éste. | She had never sold a painting before, but she sold this one. |
Ya las había vendido a nuestros amigos de Rumania. | I already sold them to our friends in Romania. |
En la vida, solo había vendido un cuadro. | In life, he had only one painting sold. |
Pensé que el capitan había vendido su motocicleta. | I thought the captain sold his motorcycle. |
Así que Matty no me había vendido a Sully. | So Matty hadn't trashed me to Sully. |
Se había vendido mucho en todo el mundo. | It had a lot of sales around the world. |
No había vendido un anillo de esa clase en... Seis meses. | I haven't sold a ring out of that case in— gotta be six months. |
El Administrador Fiduciario no había vendido ninguna RCE desde el 5 de octubre de 2011. | The trustee had not sold any CERs since 5 October 2011. |
El campesinado había vendido su maíz a 50 mil córdobas viejos por quintal en 1987. | Peasants sold their corn for 50,000 old córdobas per quintal in 1987. |
Y yo me he preguntado todo el día si mi socia me había vendido. | And I've been wondering if my partner sold me out all day. |
Estas medidas lo han hundido mas, ya había vendido su café, ha quedado descapitalizado. | They had already sold their coffee, so they ended up decapitalized. |
Es decir, no había vendido nada. | I mean, I hadn't sold a thing. |
El monto exacto de su comisión depende del modelo de diccionario que se había vendido. | The exact commission rate depends on the model of dictionary sold. |
No había vendido nada. | He hadn't sold anything. |
Antes de 1915, la compañía del motor de Ford había producido y había vendido un millón coches. | By 1915, the Ford Motor company had produced and sold one million cars. |
He llegado al mercado al atardecer y Salla ya lo había vendido casi todo. | I have arrived to the market in the late afternoon and Salla had already sold everything. |
¿Has llegado hasta aquí solo para asegurarte de que no había vendido la cámara de Vonda? | Come all the way down here just to make sure I didn't sell Vonda's camera? |
