Resultados posibles:
había sorteado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo sortear.
había sorteado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo sortear.

sortear

Del mismo modo que había sorteado todos los otros escollos, el arroyo trató de atravesar este último, pero descubrió que sus aguas desaparecían en las arenas tan pronto llegaban a estas.
Just as it had crossed every other barrier, the stream tried to cross this one, but it found that as fast as it ran into the sand, its waters disappeared.
Palabra del día
el guiño