saber

Su abuela siempre había sabido ganarse la vida.	Her grandmother had always known how to earn a living.
¿Pero cómo había sabido el monje lo que llevaba?	But how had the monk known what he carried?
Quiero decir, no había sabido de ella en meses.	I mean, I hadn't heard from her in months.
Vio que nunca había sabido lo que era orar.	He saw that he had never known what it was to pray.
Me llamó porque no había sabido de mí en mucho tiempo.	She called me because she hadn't heard from me in a while.
No había sabido de él en varias semanas.	I hadn't heard from him for a few weeks.
Karl siempre había sabido leer el secreto que ocultaban sus ojos.	Karl had always known how to read the secret that her eyes hid.
Pero no había sabido de ellos en Beacon Hills durante mucho tiempo.	But I haven't heard of them in Beacon Hills for a long time.
Mi espíritu sabía, siempre lo había sabido.	My spirit knew, it had always known.
Dijo que nunca había sabido cómo responder a esa pregunta hasta ahora.	He said he had never known how to answer that question until now.
Pero no había sabido de ellos en Beacon Hills durante mucho tiempo.	But I haven't heard of them in Beacon Hills for a long time.
Por supuesto, Hirotsugu siempre había sabido que el maho le costaría un precio terrible.	Of course, Hirotsugu had always known that maho would exact a terrible price.
No había sabido de ti y asumí que te habías olvidado de mí.	I had not heard from you and assumed you had forgotten about me.
Me preguntaba por qué no había sabido de Nathaniel.	I wondered why I hadn't heard from Nathaniel in quite a while.
Nunca había sabido de nadie que hubiera experimentado lo que yo experimenté.	I had never heard of anyone experiencing what I had experienced.
Yo casi la había sabido, pero nunca la examiné.	I had almost known it myself, but I had never examined it.
Nunca había sabido de ti.	Never heard of you.
Yo no lo había sabido tampoco.	I hadn't known it either.
Greta jamás había confiado en ella... pero, hasta ahora, no había sabido por qué.	Greta'd always suspected her of something... but, until now, she didn't know what.
Pensé que ya lo había sabido.	I thought I had it all figured out.