robar
Nunca se había robado nada, Ni siquiera una llamada telefónica. | He had never stolen anything, not even a phone call. |
Mi abuelo siempre supo que ella había robado el libro. | My nonno, he always knew she stole the book. |
Nunca me dijo que había robado algo de esa nave espacial. | You never told me you stole something from that spacecraft. |
No era malo, nunca había robado en su vida. | Not a bad guy, never stole anything in his life. |
Incluido el nombre del hombre que le había robado. | Including the name of the man who robbed him. |
No podía creer que Zak había robado el bote salvavidas. | I couldn't believe Zak stole the lifeboat. |
Porque le había robado el encendedor a Daniel, ¿no? | Because you had to steal Daniel's lighter, didn't you? |
No sabía que Regina había robado mi anillo de compromiso. | I didn't know regina was the one who stole my engagement ring. |
Creyó que yo le había robado uno de sus juguetes. | Thought I stole one of his toys. |
Me recuerda a cuando creíste que yo había robado tu walkman. | This reminds me of when you thought I stole your Walkman. |
Porque pensó que tu padre le había robado. | Because he thought your dad stole from him. |
¿Sabías que se había robado mis calcetines buenos? | Do you know she stole my good socks? |
Casi cada movimiento fue capturado porque ya había robado un par de veces. | Almost every move was captured because he had already stolen a couple of times. |
Ella dijo que él había robado su diario personal. | She said he stole her diary. |
¿Y cómo supo que Alice lo había robado? | And how did you know Alice stole it? |
Resultó que mi amigo me la había robado. | Turns out my friend stole her from me. |
Creía que alguien del gimnasio lo había robado. | I was thinking someone from the gym stole it. |
Nunca había robado nada en mi vida. | I've never stolen anything in my life. |
Una mujer llamó a la policía para decir que Dante había robado la bicicleta. | A woman called the cops to say Dante stole the bike. |
Encontré lo que había robado ella. Tenías razón. | I got the things she stole and you were right. |
