promocionar

La mayoría de los clientes portaba mochilas y grandes jabas para llenarlas de algunos de los 180 productos que se anunció vendería el mercado, según había promocionado el día anterior Ana María Aguilera, administradora del lugar, al canal local Tele Cristal.	Most customers were carrying backpacks and big bags to fill with some of the 180 products that had been announced for sale at the market, promoted by Ana Maria Aguilera, market administrator, on the local TV channel Tele Cristal the day before.
De forma simultánea, la UE había promocionado la comercialización de carne de vacuno como programa para el desarrollo.	At the same time, the EU supported the beef market there as a development program.
La derecha española puso de inmediato el grito en el cielo y en pocas horas el propio PSOE, que había promocionado el CD, denunció el caso ante la justicia.	The Spanish right immediately began to scream to high heaven, and in a few hours the PSOE itself, which had promoted the CD, filed a legal complaint.
El representante de Cuba dijo que el Programa de Trabajo de Doha se había promocionado como la agenda del desarrollo porque por primera vez desde la creación de la OMC se había logrado incorporar temas de especial interés para los países en desarrollo.	The representative of Cuba said that the Doha Work Programme was understood to be a development agenda because, for the first time in the history of the WTO, issues of vital interest to developing countries had been given priority.