Por ejemplo, la organización ya había producido este popular video – | For example, the organization had already produced this popular video– |
Ese álbum fue el primer que jamás había producido. | That album was the first one he has ever produced. |
Debía ser, el mismo cambio se había producido en ella. | Probably the same change had taken place in her. |
Bajo la administración de Samuel se había producido un gran cambio. | A great change had taken place under Samuel's administration. |
Los países industriales se habían reconstruido y se había producido la descolonización. | The industrial countries had reconstructed and decolonization had taken place. |
Segundo, Él dijo que se había producido en el curso natural de los eventos. | Secondly, He said that it happened in the natural course of events. |
Ahora el padre supo que se había producido un milagro. | Her father knew that this was a miracle. |
Se había producido una tragedia en una familia. | A tragedy had taken place in a family. |
Por tanto, creía que se había producido una infracción. | She therefore believed that a violation did take place. |
Pero Piótr Mijáilich sentía que se había producido cierto cambio en él mismo. | But Pyotr Mihalitch felt that some change had taken place in himself. |
Hasta ahora, se había producido la evolución inconsciente. | Till now, unconscious evolution has taken place. |
Señal presupuesto de St. Paul, Minnesota, había producido previamente una señal para mí. | Budget Sign of St. Paul, Minnesota, had previously produced a sign for me. |
En Asia central se había producido un notable deterioro del clima de protección. | In Central Asia, there was a notable deterioration in the protection environment. |
Parece que se había producido una acalorada discusión en la corte de un rey. | It seems that in the court of a king there was a heated discussion. |
En la época de Kardec la Ciencia aún no había producido sus grandes avances tecnológicos. | At the time of Kardec, Science still had not produced its major technological advances. |
Presupueste la muestra de San Pablo, Minnesota, había producido previamente una muestra para mí. | Budget Sign of St. Paul, Minnesota, had previously produced a sign for me. |
Las bodas religiosas eran todavía permitidos, pero solo después que la ceremonia civil se había producido. | Religious weddings were still permitted, but only after the civil ceremony had taken place. |
Los inspectores, sin embargo, concluyeron que Iraq probablemente había producido dos a cuatro veces esa cantidad. | The inspectors, however, concluded that Iraq had likely produced two to four times that amount. |
Este hecho no se había producido desde 1999, cuando también hubo seis encierros sin corneados. | This circumstance had not happened since 1999, when there were also six runnings without any gorings. |
Aizen le pregunta Yamamoto donde él cree que las llamas que ya se había producido fuera. | Aizen then asks Yamamoto where he thinks the flames that had already been produced went. |
