perdurar
En aquella época solo era una niña, pero el mote había perdurado durante años. | She had only been a child at the time, but the nickname had remained for years. |
Pero creo que nunca he trabajado realmente un día en Inglaterra y que había perdurado por 73 años. | But, then, I don't think I ever did a day's real work in England and they put up with me for 73 years. |
A partir de ese primer momento la relación amistosa entre ambos había perdurado como lo demuestran algunas cartas y sobre todo la fundación de la comunidad de Ars en 1849. | From that first moment, the friendly relationship between them had endured as evidenced by some letters and especially by the foundation of the Community of Ars in 1849. |
