lastimar

No había lastimado ni a las moscas que se mudaron a mi departamento.	I hadn't hurt even the flies that had moved into my apartment.
¿La había lastimado realmente?	Have I really hurt her?
¿Por qué estaba triste? Dónde y por qué había lastimado?	Why was she sad? Where and why had she hurt?
Fue doloroso ver cómo había lastimado a la gente.	It was painful to watch how I had hurt people.
Pero he aquí que había lastimado a dos personas con mis acciones.	But here I had hurt two people due to my actions.
Le agradeció al hombre que lo había lastimado.	He thanked the man who had hurt him.
No te importó lo que había hecho, cómo había lastimado a Tyler.	Didn't matter what he'd done, how he hurt Tyler.
Dijo que se había lastimado en el combate.	He said he got hurt in the match.
Me preguntaste como me había lastimado la pierna.	You asked me how I'd hurt my leg.
Perdóname si me había lastimado sus sentimientos.	Forgive me if I'd hurt your feelings.
Ya había lastimado a mi amigo Tim.	I had already hurt my friend Tim.
Pensé que solo se había lastimado la cadera.	I thought he just bruised his hip.
Tiene 18 años y hasta la semana pasada nunca había lastimado a nadie.	She's an 18-year-old girl, never hurt a fly until last week.
Te dije que no la había lastimado.	I told you that I didn't hurt her.
El hombre entonces no se exactamente que hará que la había lastimado.	Then the man just will not hurt her.
Pero dijo que la había lastimado.	But you said he hurt you.
Me había lastimado una pierna y tuve que pasar la noche donde el campesino.	And I'd injured my leg and had to spend the night at the farmer's.
¿Sabes que nadie me había lastimado como tú?	Do you know that no one has ever hurt me as much as you did?
¿Dijo quién lo había lastimado?	Did he say who hurt him?
Como nunca se quejó del dolor, ni siquiera sabía que se había lastimado.	But he never said it hurt, so I didn't even know he was injured.