había estado sufriendo

Traductor
Ejemplos

Beckett, ella había estado sufriendo durante un tiempo.	Beckett, she had been suffering for a while.
Nuestra hija mayor Ji-Young había estado sufriendo de dermatitis atópica por años.	Our eldest daughter Ji-Young had been suffering from atopic dermatitis for years.
El insoportable dolor que había estado sufriendo desapareció.	The excruciating pain I had been suffering disappeared.
Era un dolor que había estado sufriendo por años.	This stomach pain that he'd been suffering for years
Ace había estado sufriendo de un tumor en el cerebro durante casi tres años.	Ace had been suffering from a brain tumor for nearly three years.
Recientemente, había estado sufriendo por los efectos de la fiebre tifoidea, informa Freemuse.	Recently, he has been suffering from the effects of typhoid fever, reports Freemuse.
Ella nunca lo dijo en voz alta,...pero había estado sufriendo durante mucho tiempo.	She never said it out loud, but she'd been suffering for a long time.
Antes, había estado sufriendo muchas dificultades en relación con el tamaño de mi.	Before, I'd been suffering a lot of difficulties in relation with my size.
En esa época, nuestro país había estado sufriendo de una sequía severa por varios años.	At that time, our country had been suffering from a severe drought for several years.
Un tanto miope, pero decidido, Bolsonaro ignoró la sequía que Brasil había estado sufriendo durante varios años.	Myopic and determined, Bolsonaro ignored the drought Brazil had been suffering for several years.
María había estado sufriendo.	Mary has been grieving.
Mi hijo, Christopher, había estado sufriendo de severos dolores de cabeza debido a un problema de sinusitis y alergias.	My son, Christopher, had been suffering severe headaches due to a sinus problem and allergies.
La medicina que tomó ella la curó de la tos de la que había estado sufriendo.	The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.
Herrera dijo que no sabía qué había motivado a su amigo pero sabía que había estado sufriendo dolor.	Herrera said he did not know what motivated his friend but knew that he had been in pain.
Y me agradeció explicandome que su hija había estado sufriendo con ese dolor por varios días!	And she thanked me explaining that her daughter had been suffering for some days with that pain!
Afrin participó en su papel con ellos y sus potenciales, sabiendo que había estado sufriendo un asedio sofocante durante años.	Afrin took part in its role with them and its potentials, knowing that it had been suffering from a suffocating siege for years.
La fibromialgia ya no estaba, y todo el dolor que ella había estado sufriendo tantos años ya había desaparecido.	The fibromyalgia had gone as well and all the pain she had suffered for years had just disappeared.
El sabía muy bien que la Hermana Marie Abel había estado sufriendo terriblemente durante los pasados catorce años y que su condición era desesperanzadora.	He knew very well that Sister Marie Abel had been suffering dreadfully for the past fourteen years and that her condition was hopeless.
A principios de julio de 2010, mi hija mayor, llamada Anastasia, había estado sufriendo de dolores estomacales por los últimos seis años.	By the early July in 2010 my eldest daughter named Anastasia, had been suffering from stomachache for the previous six years.
En octubre de 2012, el jet privado de Lil Wayne hizo un aterrizaje de emergencia y se divulgó que el rapero había estado sufriendo convulsiones.	In October 2012, Lil Wayne's private jet made an emergency landing as the rapper was reported to have been suffering seizures.