había estado creciendo

Traductor
Ejemplos

Las cifras muestran que hasta hace poco, el número de estudiantes internacionales había estado creciendo en aproximadamente un 5% anual.	Figures show that until recently, the number of international students had been growing by approximately 5% annually.
Él era su primer hijo, el que durante 36 semanas había estado creciendo dentro de ella, debajo de su corazón.	He was her first child, and for 36 weeks had been growing inside her, below her heart.
En los últimos meses había estado creciendo el llamada dentro del PCCh para la liberación, si no la rehabilitación de Zhao.	In the last few months there have been growing calls from within the CCP for Zhao's release, if not rehabilitation.
Rena sonrió de modo tranquilizador y reconoció que mientras el progreso de Lenore parecía ocurrir de la noche a la mañana, su curiosidad había estado creciendo durante algún tiempo.	Rena smiled reassuringly and acknowledged that while Lenore's progress did seem to happen overnight, her curiosity had been growing for some time.
La empresa había estado creciendo y cambiado su estrategia Necesitaba rellenar nuevas posiciones pero los encargados de obra eran difíciles de conseuir.	The company was growing and had undergone a strategy change. He needed to fill the new positions but the construction managers were hard to find.
Uno fue comprado en EE.UU. en forma de semilla, y el otro era un esqueje que en realidad había estado creciendo durante algún tiempo en Ámsterdam.	One was bought from the USA in seed form, and the other one was a clone that had actually been growing for some time in Amsterdam.
Instacart, que había estado creciendo casi todos los meses durante los últimos dos años, vio una disminución en los pedidos cuando su asociación con Whole Foods se disolvió el 15 de mayo de 2019.	Instacart, which had been growing nearly every month for the last two years, saw a decline in orders when their partnership with Whole Foods dissolved on May 15, 2019.
El convencimiento de una aventura vasta y sublime, que había estado creciendo en su interior desde el inicio de aquel viaje, raro y estupendo, se veía ahora confirmado con diáfana claridad.	The conviction of vast and sublime adventure which had grown upon him ever since the beginning of that bizarre, stupendous voyage, was now confirmed by a clear daylight certitude.
La oposición al acuerdo había estado creciendo en las filas de Syriza, con muchas organizaciones del partido emitiendo declaraciones en contra de él, pidiendo a la dirección del partido que rectificara y a los miembros del grupo parlamentario a que lo rechazaran.	Opposition to the agreement had been growing amongst the ranks of Syriza, with many party organisations issuing statements against it, asking the party leadership to rectify it, and the members of the parliamentary group not to vote it through.
Había estado creciendo afuera en el interruptor Flordia por más de 14 años.	It had been growing outside in SW Flordia for over 14 years.