había estado consumiendo

Traductor
Ejemplos

El grado de daño sugiere que había estado consumiendo mucho y desde hace tiempo.	The degree of damage suggests that he'd been using heavily for a while.
Con ello, Lawrent fue capaz de resolver el problema que lo había estado consumiendo y con una facilidad que parecía mágica.	With it, Lawrent was able to resolve the problem that had been consuming him, and with an ease that seemed magic.
Amata, que tiene una población de alrededor de 400 personas, había estado consumiendo unos sorprendentes 40 000 litros de soda cada año.	Amata, which has a population of about 400, had been consuming an astounding 40,000 liters of soft drink each year.
En la Encuesta Nacional del 2017 sobre las Conductas de Riesgo en los Jóvenes, un 16.5 % de los adolescentes reportó que, durante el mes anterior, había viajado con un conductor que había estado consumiendo bebidas alcohólicas.	In the 2017 national Youth Risk Behavior Survey, 16.5% of high school students reported that, within the previous month, they had ridden with a driver who had been drinking alcohol.
Yo había estado consumiendo drogas durante 5 días y nada estaba mejorando, en todo caso yo estaba cada vez peor, y me estaba deprimiendo como yo lo había visto todo esto antes.	This was when I found PALEO. I had been on the drugs for 5 days and nothing was getting better, if anything I was getting worse, and I was getting depressed as I had seen this all before.
También vimos los enormes progresos que ha realizado el Gobierno del Primer Ministro Filat con rumbo a la integración europea y las numerosas reformas, entre ellas, el progreso significativo en la lucha contra la corrupción que anteriormente había estado consumiendo poco a poco al país.	We also saw the huge progress which has been made by the government of Prime Minister Filat on the road to European integration and the many reforms, including significant progress in the fight against corruption which had previously been eating away at the country.