había estado buscando

Traductor
Ejemplos

Toda mi vida había estado buscando a mi príncipe.	All my life I had been looking for my prince.
Él había estado buscando una mejor solución, también un precio aceptable.	He had been looking for a better solution, also an acceptable price.
Él te había estado buscando durante más de un mes.	He has been looking for you for over a month.
Toda mi vida, había estado buscando mi príncipe.	All my life, I had been looking for my prince.
Yo ya había estado buscando la vida, su propósito y significado.	I had already been searching for life, its purpose and meaning.
Era el amor que había estado buscando toda mi vida.	It was the love I had been seeking for all my life.
¡El hogar que yo había estado buscando por mucho tiempo!	The home I have been searching for a long time!
Era apenas lo que él había estado buscando.	It was just what he had been looking for.
Encontré lo que había estado buscando durante toda mi vida.	I found what I was looking for all my life.
Ésta estaba fuera la manera ¡Yo había estado buscando!	This was the way out I'd been looking for!
Éste era el gozo que yo había estado buscando.	This was the joy I had been seeking.
Su relación es el contexto y la ventana que había estado buscando.	Their relationship is the context and the window he was searching for.
FSO había estado buscando un inversor estratégico desde que empezaron sus dificultades.	FSO had been looking for a strategic investor since its difficulties began.
Él overjoyed. Era apenas lo que él había estado buscando.	He was overjoyed. It was just what he had been looking for.
Ardía brillantemente, pero no era la luz que había estado buscando.	It burned brightly, but it was not the light that he had been seeking.
Tú eras la respuesta que había estado buscando en el fondo.	You were the answer I had been looking for deep inside.
Allí, por fin, encontró lo que había estado buscando: una piedra.	There at last she found what she was looking for: a stone.
Sí, la gente te había estado buscando.	Yeah, people had been looking for you.
Araujo dijo que había estado buscando un mejor clima.	Araujo said she was wishing for better weather.
Renunciar es literalmente todo lo que había estado buscando.	Quitting is literally everything I've been aiming for.