crear

Él meramente descubrió lo que Krishna ya había creado.	He merely discovered what Krishna had already created.
Urza había creado artefactos poderosos que podrían serle de ayuda.	Urza had certainly created powerful artifacts that might help.
Sin embargo, la Convención de 1994 había creado una superposición entre ellos.	The 1994 Convention had, however, created an overlap between them.
Guatemala destacó que no había creado refugios específicos.	Guatemala underlined that it had not established any specific shelters.
Además, el Consenso de São Paulo había creado nuevos campos de trabajo.	Furthermore, the São Paulo Consensus provided additional areas of work.
Kuwait había creado asimismo una serie de organismos especializados con este fin.	Kuwait had also established a number of specialized agencies for the purpose.
Cuando él nació ni siquiera había creado el Grupo.	When he was born I had not created the Group yet.
Primero llegó como una broma anónima que alguien había creado en Photoshop.	First it arrived as an anonymous joke someone made up in Photoshop.
Maurer también había creado un Web site llamado Historyexplained.com para presentar sus teorías.	Maurer had also created a website called Historyexplained.com to present his theories.
Ya había creado una universidad para habitantes de los barrios marginales urbanos en la India.	It had already built a university for slum dwellers in India.
Era preciso llenar el vacío institucional que se había creado.	The resulting institutional vacuum needed to be filled.
No había creado un yelmo lo suficientemente fuerte como para romper mil espadas.	He had not crafted a helmet strong enough to shatter a thousand blades.
Había una habitación llena de objetos que él había creado.	There was a roomful of objects that he had created.
Para 1863, el Congreso había creado varios territorios más de Nebraska.	By 1863, Congress had created several more territories from Nebraska.
Debido a que Él había creado el mundo en seis días.	Because He had created the world in six days.
En el siglo XIX, el príncipe Alberto había creado Albertópolis.	In the 19th century, Prince Albert had created Albertopolis.
Dijo que era la única vez que había creado algo.	He said it was the only time he ever created anything.
Estaba fascinada con este maravilloso cuerpo que yo había creado.	I was enthralled with this wondrous body I had created.
¿Era realmente Prajapati que había creado el mundo?	Was it really Prajapati who had created the world?
El que había creado al hombre, apreciaba el valor de la humanidad.	He who had created man, understood the value of humanity.