comenzar

to begin

to start

Popularity

500+ learners.

Así había comenzado la Inquisición, y fue maravillosamente exitosa.	The Inquisition had thus begun, and it was marvelously successful.
Sabíamos que la Activación del Tercer Portal recién había comenzado.	We knew that the Activation of Third Gate had just begun.
Nota que la semana 70 no había comenzado aún.	Note that the 70th week had not begun yet.
Pero esta tendencia ya había comenzado antes de las 'elecciones'.	But this trend had already commenced before the 'elections.'
Juan ya había comenzado este trabajo; ¿cómo podría continuar el mensaje?	John had already begun this work; how might he continue the message?
La apostasía probablemente había comenzado ya, incluso en esta fecha temprana.	The apostasy had likely already begun even at this early date.
Predijo lo que había comenzado antes del final de 1960.	It foretold what began before the end of 1960.
La cubierta gruesa detuvo el pequeño temblor que ya había comenzado.	The thick cover stopped the little shivering that had already begun.
Todo estaba acabado, sí, pero el proceso apenas había comenzado.	All was finished, yes, yet the working out had barely begun.
Por el contrario, la negaron incluso cuando ya había comenzado.	On the contrary, they denied it even when it had already begun.
El baile ya había comenzado cuando llegué allí.	The dance had already started when I got there.
Esta sociedad había comenzado ya a utilizar la irrigación y cultivar colgante.	This society had already begun to use irrigation and terraced farming.
Yo había comenzado con anterioridad para preparar tal declaración.	I had previously started to prepare such a statement.
El día en que nos conocimos ¿ya había comenzado?	The day we met it had already begun?
Pero la temporada no había comenzado todavía.	But the season had not started yet.
Pero esto nos enseña que la redención ya había comenzado en la noche.	But this teaches that the redemption had already begun in the evening.
Todo había comenzado y terminado en Tikal.	It had all begun and ended at Tikal.
Podría haber jurado que se suponía que ya había comenzado.	I could have sworn it was supposed to have already started.
En El Almendro, el comercio de armas a pequeña escala ya había comenzado.	At El Almendro itself, small-scale arms trading has already begun.
Lo que realmente había comenzado fue la profanación del nombre de Jehová.	What was really begun was the profaning of the name of Jehovah.