proporcionar

Y nos gustaría agradecer calurosamente por el excelente trabajo que habeis proporcionado!	And we want to thank you all for the great work done!
¿Puedo personalizar el material publicitario que me habéis proporcionado?	Can I personalise the advertising material provided?
Referencias Radek (Czech Republic), ¡Estamos disfrutando mucho nosotros y de la embarcación que nos habéis proporcionado!	References Radek (Czech Republic), We are enjoying ourselves and the boat you provided enormously!
En el espíritu de compartir parte del excelente trabajo que habéis proporcionado, publicamos las creaciones que nos han más afectado.	In the spirit of sharing some of the great work you collectively came up with, we have published some of the ones that moved us most.
Una vez más, habéis proporcionado a esta humanidad la oportunidad de conocernos y sentirnos como hermanos y amigos, dispuestos a amaros, sirviendo al Padre Mayor.	Once again, you provided this humanity, the opportunity to know and feel us as brothers and friends that love you, serving the Magnanimous Father.
Con vuestro sencillo trabajo habéis proporcionado que se concrete el Ideal Divino de plantar de nuevo la esperanza en un porvenir renovado en tierra brasileña.	With your simple work, you provided the materialization of the Divine Ideal of again spreading hope of a renewed future in the Brazilian lands.
Apreciamos los esfuerzos que habéis proporcionado para este proyecto y habéis tenido ideas brillantes que no solo son creativas pero también reflejan el concepto.	We do appreciate the effort you guys have spent on this project, and we did receive some brilliant ideas which are not only creative but well reflecting the concept.
Pienso, en particular, en el seminario de Orleans, que concierne a casi todas vuestras diócesis y al que, recientemente, habéis proporcionado mejores condiciones de vida.	I am thinking in particular of the seminary in Orléans, which involves almost all your Dioceses and whose living conditions you have recently improved.
El apoyo financiero y moral que nos habéis proporcionado en los últimos años ha sido esencial para el éxito de FI, y estamos muy agradecidos por vuestra confianza continua en FI, nuestra voz franciscana en las Naciones Unidas.	The financial and moral support that you have provided over the years has been essential to FI's success, and we are extremely thankful for your continued trust in FI, our Franciscan Voice at the United Nations.