habéis liado
-you have rolled
Antepresente para el sujeto vosotros del verbo liar.

liar

Ya me habéis liado bastante.
You've got me in deep enough already.
Así que la habéis liado.
So you messed up.
Mi trabajo fue pan comido. ¡Pues menuda la habéis liado!
The job was a piece of cake.
Te encuentras en el momento en el que has tomado la decisión con los tuyos; os habéis liado la manta a la cabeza y llegáis a Etiopía.
Imagine you are back in the time when you have taken the decision and arrive to Ethiopia.
Palabra del día
la leña