leer

Hablando de eso, ¿lo habéis leído alguna vez?	Speaking of which, do you guys ever read that?
Tal vez no habéis leído sus páginas.	Perhaps you have not read his pages.
Leedlo cuidadosamente, como nunca antes lo habéis leído.	Read it carefully, as you never read it before.
¿No habéis leído, ¿no habéis oído la siguiente?	Have you not read, have you not heard the following?
Probablemente habéis leído ese informe, ¿no?	You guys probably read that report, huh?
Pero solamente habéis leído la mitad de la historia: ¿Qué sigue a la causa?	But you have only read half the story: What follows the cause?
¿No habéis leído MI palabra?	Have you not read MY word?
Sí, habéis leído correctamente.	Yes, you correctly read.
¿No habéis leído las palabras de los antiguos profetas? ¡No-o-o!	Have you not read the words of the prophets of old?
Pero ¿no habéis leído en las Escrituras el dicho: 'Y me odiaron sin causa`?	But have you not read in the Scripture the saying: 'And they hated me without a cause'?
Sí-sí, habéis leído correctamente.	Yes, you correctly read.
No habéis leído el manual.	Clearly, you didn't read the school manual.
¿Lo habéis leído siquiera?	Have you even read it?
Chicos, ¿habéis leído "Génesis 34"?	Have you guys read Genesis 34?
¿Dónde habéis leído eso?	Where did you get this research?
¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo?	Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female?
El dicho que habéis leído es elocuente y poco hay que comentar sobre él.	The saying that you have just read is eloquent and there isn't really that much to say about it.
Pero acaso no habéis leído en las Escrituras el dicho: 'Y me odiaron sin causa'?	But have you not read in the Scripture the saying: 'And they hated me without a cause'?
¿Y no habéis leído en nuestra ley que es legal hacer muchas cosas necesarias el sábado?	And have you not read in our law that it is lawful to do many needful things on the Sabbath day?
Lo habéis tomado y colocado junto a todo lo que sabéis, lo que habéis leído y experimentado.	You have taken it in with everything you know, and have experienced and read.