fallar

Ahora tengo que pediros que hagáis varias cosas que son muy duras, pero nunca habéis fallado.	Now I've had to ask you to do many things that are very hard, and you've never failed.
Ahora tengo que pediros que hagáis varias cosas que son muy duras, pero nunca habéis fallado.	Now I've had to ask you to do many things that are very hard, and you've never failed.
Y vosotros me parece que habéis fallado en vuestras matemáticas.	And you seem to have failed in your maths.
Muy simple, sin embargo la mayoría habéis fallado.	Very simple, yet most of you failed.
Ahora la número diecisiete, otra que la mayoría de vosotros habéis fallado.	Now number seventeen, many of you got wrong, as well.
Confío en vosotros, nunca me habéis fallado.	I know you will, because you've never let me down.
Así que no habéis fallado vosotros.	So you have not failed.
No, ¿por qué habéis fallado?	No, why did it fail?
Bueno, caballeros, habéis fallado y no os habéis comido nada.	Well, gentlemen, you failed, and the proof, as they say, is in the Jell-o.
YO os digo que TODOS han perdido algo y si buscáis MI RUACH ha KODESH veréis lo que habéis fallado.	I tell you ALL have missed something and if you seek MY RUACH ha KODESH you will see what you have missed.