Antepresente para el sujetoél/ella/usteddel verborotar.

rotar

Como la figura muestra, durante el tiempo que la Luna cubre 60° en su órbita, su cuerpo también ha rotado 60°.
As the figure shows, during the time the Moon covers 60° in its orbit, its body has also rotated by 60°.
La subimagen se ha rotado 90 grados para crear esta perspectiva.
The subimage has been rotated 90 degrees to provide this perspective.
En el Benfica ha rotado entre el primer equipo y su filial B.
In Benfica he has rotated between the first team and his subsidiary B.
Tradicionalmente, su presidencia ha rotado en paralelo a la rotación mensual de la presidencia del Consejo.
Traditionally, its chairmanship has rotated with the monthly rotation of the presidency of the Council.
En el tiempo que le toma cubrir 120°, también ha rotado 120°, y así continuamente.
In the time it covers 120°, it has also rotated by 120°, and so forth.
También puedes establecer cualquier ángulo de giro, en este caso la capa se ha rotado 35 grados.
You can enter any angle for rotation. Here, the layer has been rotated 35 degrees.
En este ejemplo se ha rotado la luz para crear una escena retroiluminada que destaque la forma del modelo en 3D.
In this example, a backlit scene was created by rotating the light, emphasising the shape of the 3D model.
Notar que la línea desde la manija del centro hasta la de rotación, está inclinada, una medida aproximada de cuánto ha rotado a la imagen.
Notice that the line from the center handle to the rotation handle is slanted, a rough measure of how much you have rotated the image.
Recientemente has declarado que el Planeta X ha rotado en 135° desde la posición que tenía al enfrentar directamente al Sol, los últimos 45° en aproximadamente 60 días.
You recently stated that Planet X has rotated through 135° from the position directly facing the sun, The last 45° in approximately 60 days.
El Planeta X emprende la salida del sistema solar cuando todo el cuerpo del planeta logra pasar la eclíptica solar, o cuando su polo sur ha rotado lo suficiente para pasar la eclíptica?
Does Planet X jettison from the solar system when the entire body of the planet clears the sun's ecliptic or when its rotated south pole clears the ecliptic?
Él tenía el concepto de que el Grupo de Trabajo oficioso sobre Documentación y Cuestiones de Procedimiento, cuya presidencia ha rotado mensualmente, debería ser tomado con seriedad y ubicado en una base más viable.
He had the vision to see that the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, whose chairmanship had rotated monthly, needed to be taken seriously and put on a more workable footing.
El mismo eje de la Luna siempre apunta a la Tierra, y para cuando la línea Luna-Tierra ha rotado por completo 360° en el plano del dibujo (el plano orbital de la Luna), la Luna misma también ha rotado por completo 360°.
The same axis of the Moon always points at Earth, and by the time the Moon-Earth line has rotated a full 360° in the plane of the drawing (the orbital plane of the Moon), the Moon itself has also rotated a full 360°.
Palabra del día
la huella