revolucionar

Nuestro enfoque ha revolucionado completamente la industria de los sistemas de construcción.	Our perspective has completely revolutionized the industry of building systems.
¡El quinteto que ha revolucionado Youtube actuará en Barcelona!	The quintet that revolutionized Youtube perform in Barcelona!
Patente italiana. La patente que ha revolucionado el mundo del vestuario.	Italian patent. The patent that revolutionised the world of apparel.
Esta oración ha revolucionado mi vida verdaderamente.	This prayer has truly revolutionized my life.
El uso de dispositivos móviles verdaderamente ha revolucionado cómo las personas consumen contenidos.	Mobile device usage truly revolutionized how people consume content.
Tomen una idea simple, tal como la rueda, que ha revolucionado sus vidas.	Take a simple idea such as the wheel that revolutionized your lives.
Este relativamente nuevo suplemento ha revolucionado totalmente el mundo de la pérdida de peso.	This relatively new supplement has totally revolutionized the world of weight loss.
El discurso de Macron en la ceremonia de apertura ciertamente ha revolucionado el IGF.	Macron's speech at the opening ceremony certainly revolutionised the IGF.
Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva.	This has literally revolutionized cognitive science.
El cambio Centaur™ se ha revolucionado por completo respecto al anterior.	The Centaur™ rear derailleur has been completely revolutionised compared to its predecessor.
La TV vía satélite ha revolucionado verdad la experiencia global de la visión.	Satellite TV has truly revolutionized the global viewing experience.
Crystal Lagoons® sin duda alguna ha revolucionado el mercado inmobiliario de Estados Unidos.	Crystal Lagoons® has undoubtedly revolutionized the real estate market in the United States.
Cunningham no solo ha revolucionado la danza.	Cunningham is not only a dance maverick.
Se trata de una herramienta esencial que ha revolucionado el método de trabajo del traductor.	It is an essential tool that revolutionized the translator's way of working.
La plataforma Android realmente ha revolucionado la forma en que las personas usan los teléfonos celulares.	The Android platform has truly revolutionized the way people use cell phones.
El nacimiento de la blogsfera ha revolucionado el derecho de la información.	The birth of the blogosphere has signified a revolution in the right to information.
A los 16 años Edward supo que es intersexual. Un diagnóstico que ha revolucionado su vida.	Edward learned he was intersex at age 16–a diagnosis that changed his life.
Es una innovación que ha revolucionado los sectores inmobiliarios de primera y segunda vivienda alrededor del mundo.	It is an innovation that revolutionized the first and second housing real estate sector worldwide.
Aunque Einstein era probablemente refiriéndose a uno de sus teorías alucinante, la iluminación también ha revolucionado el hogar.	While Einstein was probably referring to one of his mind-blowing theories, lighting has also revolutionized the home.
Jadad ha revolucionado el mundo con un nuevo concepto de salud.	Jadad has revolutionized the world with a new concept of health.