reasumir

La reforma y modernización hoy en día ha reasumido su posición como objetivo primario, aunque la lealtad política de las fuerzas armadas al Partido Comunista Chino ha permanecido como una de las preocupaciones principales.	Reform and modernisation have today resumed their position as the PLA's primary objectives, although the armed forces' political loyalty to the CPC has remained a leading concern.
El cuerpo efectivamente ha reasumido un papel preponderante; cada vez está más presente en nuestra práctica diaria, como vector del lenguaje, la expresión hablada y cantada.	The body plays a major role again. It is more and more present in daily life, as a vehicle for language, speech and singing.
El PNUMA ha reasumido funciones de gestión financiera anteriormente confiadas al exterior y ha fortalecido sus funciones de gestión corporativa mediante el establecimiento de la Sección de Garantía de Calidad y de la Sección de Servicios Corporativos.	UNEP has re-integrated previously outsourced financial management functions and has strengthened its corporate line management functions through the establishment of the Quality Assurance Section and Corporate Services Section.
Desde 1947, cuando Rodas finalmente se uniσ con Grecia, ya ha reasumido su carácter cosmopolita contemporaneo y ha sido el destino turvstico destacado en Grecia y uno de los lugares de encuentro mas preferidos para convenciones y otros acontecimientos de calibre internacional.	Since 1947, when Rhodes was finally united with Greece, it has resumed its contemporary cosmopolitan character, being the leading tourist destination in Greece and one of the most preferred meeting places for conventions and other events of international caliber.
Lo ha reasumido tratando de reorganizar sus cuadros pastorales en el campo, ligándolos con vínculos de estricta obediencia al obispo y tratando de oponerlos a otros cuadros pastorales que históricamente y durante el proceso revolucionario se han comprometido en tareas revolucionarias.	It is also reorganizing its priests in the countryside, demanding their strict obedience to the bishops and trying to set them against those priests who have historically cooperated with the Sandinistas in revolutionary tasks.