Luxemburgo también ha reaccionado en la esfera de la cooperación internacional. | Luxembourg has also reacted in the area of international cooperation. |
Mi país también ha reaccionado positiva y prontamente a dicha solicitud. | My country has also reacted positively and promptly to that request. |
¿Cómo ha reaccionado la población local a las novedades? | How has the local population reacted to the new developments? |
El Líbano no ha reaccionado a ninguna de esas violaciones aéreas. | Lebanon has not reacted to any of those violations. |
¿Cómo ha reaccionado la gente al racionamiento de la gasolina? | Question: How have people reacted to the rationing of gasoline? |
Japón también ha reaccionado más rápida y eficazmente. | Japan has also reacted more quickly and more effectively. |
Señor Presidente, Señorías, Europa por fin ha reaccionado. | Mr President, ladies and gentlemen, Europe has finally reacted. |
¿Cómo ha reaccionado la Unión Europea ante este trágico suceso? | How has the EU reacted to this tragic event? |
Toda sugerencia de que la Comisión ha reaccionado con lentitud es incorrecta. | Any suggestion that the Commission reacted slowly is incorrect. |
Espontáneamente, me resulta extraño que el MPA no ha reaccionado antes. | Spontaneously, I find it strange that the MPA has not reacted earlier. |
¿Cómo ha reaccionado el resto de la diócesis? | How has the rest of the diocese reacted? |
¿Qué tal ha reaccionado el público a vuestras nuevas canciones? | How have the crowd reacted toward your new songs? |
Sin embargo Nadezhda ha reaccionado tranquilamente a la declaración dada de Masha. | However Nadezhda quietly reacted to this statement of Masha. |
La dirección tampoco ha reaccionado a la manifestación. | The management has not reacted to the demonstration. |
¿Y cómo ha reaccionado Dave Bing, el alcalde de Detroit, a esta atrocidad? | And how has Dave Bing, Detroit's mayor, reacted to this atrocity? |
¿Cómo ha reaccionado tu esposa a tu celebridad? | How is your wife reacting to your celebrity status? |
Un antiguo baloncestista ha reaccionado no completamente adecuadamente. | The former basketball player reacted not absolutely adequately. |
Nuño ha reaccionado con los excelentes reflejos a los que nos tiene acostumbrados. | Nuño reacted with excellent reflexes as he is accustomed to. |
¿Cómo ha reaccionado el público en distintas partes del país? | How have audiences across the country reacted to watching the play? |
Egipto ha reaccionado satisfactoriamente ante esta detección. | Egypt has reacted to this interception in a satisfactory way. |
