profanar

Se han desenterrado las tumbas y se ha profanado el cementerio sin el menor signo de respeto.	The coffins were then dug up and removed from the cemetery completely without ceremony.
Todos nosotros, en Amor y Gracia, vamos a restaurar esta Tierra a la belleza que la humanidad, en su deliberada ignorancia, ha profanado tanto durante los últimos milenios.	All of us, in Love and Grace, are to restore this Earth to the beauty that humanity in its willful ignorance so desecrated over the past few millennia.
¡Él ha profanado las tumbas de nuestros ancestros!	He has opened up the graves of our ancestors!
¡Ay del clero quien ha profanado sus vestimentas!	Woe to the clergy who has fouled his garments!
En la población de Orahovac se ha profanado el 60% de las tumbas serbias.	In the town of Orahovac, 60 per cent of Serbian graves have been desecrated.
Las tareas ante ustedes incluyen una purga masiva de la contaminación que ha profanado su mundo durante décadas.	The tasks before you include a massive purging of the pollution that has defiled your world for decades.
Si una persona toma cualquier cosa santa y buena, y lo desprecio, se ha profanado esa cosa.	If you take something holy and good, and treat it with contempt, then you have profaned it.
Ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá, las ha echado por tierra; ha profanado al reino y a sus príncipes.	He has brought her kingdom and its princes down to the ground in dishonor.
Ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá, las ha echado por tierra; ha profanado al reino y a sus príncipes.	He has cast down to the ground the kingdom and its rulers, polluting them {and} depriving them of their sanctity.
El hombre ha profanado su cuerpo de muchas maneras, y el hombre ha oscurecido su espíritu y ahora ha contaminado el templo de su espíritu, su cuerpo humano.	Man has defiled his body in many ways, and man has darkened his spirit and has now contaminated the temple of his spirit, his human body.
Ha derribado en Su furor Las fortalezas de la hija de Judá, Las ha echado por tierra; Ha profanado al reino y a sus príncipes.	In His wrath He has thrown down The strongholds of the daughter of Judah; He has brought them down to the ground; He has profaned the kingdom and its princes.