- Ejemplos
Pero no ha pasado mucho tiempo desde el terrible accidente. | Yes, sir, but it isn't long since the terrible incident. |
Claramente, no ha pasado mucho tiempo en mi calle. | Clearly, you haven't spent much time on my street. |
Pero... es que ha pasado mucho tiempo, eso es todo. | But... it's just been a long time, that's all. |
Supongo que ha pasado mucho tiempo desde que leíste el libro. | Guess it's been a while since you read the book. |
Será genial ver a Bobby, ha pasado mucho tiempo. | It'll be great to see Bobby, it's been so long. |
Recuerdo la historia, pero ha pasado mucho tiempo. | I remember the story, but it's been a long time. |
Aunque ha pasado mucho tiempo Nunca olvidaré esa entrevista. | Although much time has passed I'll never forget that interview. |
Se ha pasado mucho tiempo desde He sacudido a la Casbah. | It's been a long time since I've rocked the Casbah. |
O alguien que ha pasado mucho tiempo con los Walker. | Or someone who's spent a lot of time with the walkers. |
Hombre, ha pasado mucho tiempo, D. ¿Dónde está el jefe? | Man, it's been a while, D. Where's the boss? |
Pero ha pasado mucho tiempo desde el Señor Carlos. | But it's been a long time since Senor Carlos. |
Clérigo Loran, ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí. | Cleric Loran, it's been a long time since I've been here. |
¿Fue increíble o solo es que ha pasado mucho tiempo? | Was that amazing or has it just been so long? |
Y ya ha pasado mucho tiempo desde entonces, ¿no? | And it's already been a long time since then, hasn't it? |
Es solo que... ha pasado mucho tiempo para mí. | It's just... been a long time for me. |
Arí, ha pasado mucho tiempo desde que has estado con otra mujer. | Ari, it's been a while since you've been with another woman. |
Bueno: ha pasado mucho tiempo con mi esposa últimamente. | Well, you've been seeing a lot of my wife lately. |
Sé que ha pasado mucho tiempo desde que hablamos, pero... | I know it's been a really long time since we talked, but... |
Bueno, ha pasado mucho tiempo desde que escuché eso. | Well, it's been a long time since I've heard that one. |
Bueno, ha pasado mucho tiempo desde que tuvimos una conversación decente. | Well, it's been a long time since we've had a proper conversation. |
