pacificar
Esta política ha pacificado la región cocalera, que anteriormente sufría violentos enfrentamientos y abusos de los derechos humanos. | This policy has pacified the coca-growing region, which was formerly overshadowed by violent confrontations and human right abuses. |
La mente se ha retirado por completo, se ha pacificado, silenciado y, luego, desaparece no se preocupen (Risas) | The mind is totally withdrawn, pacified, silenced, and then disappears—'never mind'. (Laughter) |
Ya se ha pacificado el oeste del país y se han determinado los lugares en que se efectuará el acantonamiento de los soldados beligerantes. | The western part of the country has been pacified. Secondly, the cantonment sites for belligerents have been identified. |
No se ha negociado nada concreto con Rusia, se ha pacificado Georgia, Ucrania no hace más que alejarse de Europa y Bielorrusia ha tratado a nuestro emisario como si no existiera. | Nothing specific has been negotiated with Russia, Georgia has been pacified, Ukraine is continually moving away from Europe, and Belarus has treated our emissary as if he did not exist. |
También adopto la idea de que deberíamos trascender la idea de elección individual, que es muy importante para repensar las elecciones sociales, dado que esta ideología de la elección individual nos ha pacificado. | I also embrace the idea that we should go beyond thinking about individual choices, that it's very important to rethink social choices, since this ideology of individual choice has pacified us. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!