obtener

IFFIm ha obtenido también los compromisos de Brasil y Australia.	IFFIm has also received pledges from Brazil and Australia.
Desafortunadamente, este nivel no se ha obtenido hasta la fecha.	Regrettably, this level has not been attained to date.
Sintharia ha obtenido el logro Nivel 90 por 10 puntos.	Erps earned the achievement Level 70 for 10 points.
En esta edición, Mugaritz ha obtenido el sexto puesto.	In this edition, Mugaritz earned the sixth place.
Pero la extorsión no ha obtenido el resultado esperado.	But extortion has not obtained the expected outcome.
Este año como siempre ha obtenido el galardón de bandera azul.	This year as always earned the award of Blue Flag.
Los resultados que ha obtenido el Ideas Bank son positivos.	The results achieved by the Ideas Bank are positive.
Ven y mira esas fotos que ha obtenido Max.	Come and look at these pictures that Max developed.
Tûrner ha obtenido el logro Nivel 80 por 10 puntos.	Zafu earned the achievement Level 10 for 10 points.
Pese a sus demandas, no se ha obtenido justicia.	Despite their demands, justice has not been achieved.
Haoda ya ha obtenido la licencia de exportación e importación.	Haoda has already obtained the export&import license.
La Grand Cherokee ha obtenido el reconocimiento IIHS Top Safety Pick.	The Grand Cherokee wins IIHS Top Safety Pick honors.
La policía ha obtenido un dato importante de él.	The police got an important piece of information from him.
¡Y a pesar de todo ha obtenido 3.600.000 votos!	And despite all this it still obtained 3,600,000 votes!
Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.	And in fact Barack Obama did quite well.
Esta técnica también ha obtenido una patente taiwanesa (número de patente 183428).	This technique has also obtained a Taiwanese patent (Patent number 183428).
Puede transferir los puntos que ya ha obtenido a otra persona.	You can transfer the points you have already earned to someone else.
Puede controlar su información personal que FS ha obtenido.	You can control your personal information that FS has obtained.
Dicha prohibición ha obtenido el status de ley internacional consuetudinaria.	This prohibition has obtained the status of customary international law.
Grozzly ha obtenido el logro Nivel 50 por 10 puntos.	Trupride earned the achievement Level 50 for 10 points.