No ha mordido el anzuelo, no queríamos que lo mordiese. | He didn't take the bait, we didn't want taken. |
Ni un solo pez ha mordido el anzuelo. | Not a single fish bites the bait. |
Le gusta reclutar gente, pero hasta ahora, no ha mordido nuestra carnada. | She likes to recruit people, but so far, she hasn't taken our bait. |
Hasta el momento Microsoft no ha mordido el anzuelo. | So far Microsoft hasn't taken the bait. |
¿Quién ha mordido la oreja a quién? | Who is to whom bite ear? |
No ha mordido el anzuelo. | He didn't take the bait. |
Le ha mordido un león. | A lion chewed him up. |
El Rey de Joseon ha mordido el anzuelo. | The King took the bait. |
No, no nos ha mordido. | No, he didn't make us. |
Ni siquiera la ha mordido. | He hasn't taken even one pit. |
Todo lo que sé es que si ha mordido el anzuelo, debe tener algún motivo. | All I know is you went for the bait. You must have had some reason. |
Cuando se caza o retiene a un animal que ha mordido a una persona, se puede saber si su cerebro contiene el virus de la rabia, pero antes se debe someter al animal a eutanasia (durmiéndolo previamente). | A biting animal that's caught can be tested to see the virus is in its brain, but it must be euthanized (put to sleep) first. |
Me dicen que te ha mordido un ratón. | They tell me you have been bitten by a mouse. |
Uno de ellos me ha mordido la muñeca pero estoy bien. | One of them bit my wrist but I feel okay. |
El Rey de Joseon ha mordido el anzuelo. | The King of Joseon has taken the bait. |
Los síntomas varían dependiendo del tipo de insecto que lo ha mordido. | Symptoms will vary depending upon the type of insect that has bitten you. |
¿Qué te hace pensar que no ha mordido el anzuelo? | What makes you think she didn't bite? |
Pheebs, ¿nunca le ha mordido un italiano con hambre? | Uh, Pheebs, have you ever been bitten by a hungry Italian? |
El insecto del jardín del agua ha mordido. | The water garden bug has bitten. |
Sí, creo que ha mordido el anzuelo. | Yeah, I think he's taking the bait. |
