militar

Incluso la elevación del nivel de vida ha militado firmemente en contra de las esposas múltiples.	Even the elevation of the standard of living has consistently militated against plural wives.
Una mujer que ha militado toda su vida, que ha demostrado con su propia existencia que lo personal es político.	A woman who has fought all his life and has demonstrated with her very existence that the personal is political.
También viene de la izquierda Giovanni, un médico siciliano de 29 años que, como otros jóvenes, ha militado en el Pd y ahora ha sido seducido por el Movimiento.	I meet Giovanni, a 29 year-old Sicilian doctor, who, after years of left-wing activism, has been seduced by the Movement.
En general, la política pesquera de la UE ha militado contra la explotación sostenible a largo plazo de los recursos marinos subvencionando las compras de barcos eficientes por parte de los pescadores.	The EU's fisheries policy has, in general, militated against long-term sustainable exploitation of the sea's resources by subsidising fishermen's purchases of efficient boats.
Ha militado en distintas iniciativas del movimiento de los Monos Blancos (luego Desobedientes).	He has participated in diverses initiatives of Tutte Bianche (White Monkeys, called later Disobedients).