manejar

En el contexto actual, ¿cómo ha manejado la crisis Eptisa?	In the current context, how did Eptisa manage the crisis?
Lambda Legal ha manejado exitosamente una parte de ese importante litigio.	Lambda Legal has successfully handled some of that important litigation.
Por supuesto, de todas maneras no ha manejado en un año.	Of course, she hasn't driven for over a year anyway.
¿El centro ha manejado antes el tratamiento para este tipo de condición?	Has the facility handled treatment for this type of condition before?
Ella también ha manejado casos de la activo-pérdida.	She has also handled asset-forfeiture cases.
¿Por qué ha manejado Draghi la crisis como lo ha hecho?	So why has Draghi handled the crisis the way he has?
Creo que Ross ha manejado esa situación bastante bien.	Ross handled that situation very well.
Las náuseas se experimenta cuando el esteroide en realidad se ha manejado el estómago vacío.	Queasiness is experienced when the steroid has actually been handled an empty belly.
Las náuseas se experimenta cuando el esteroide en realidad se ha manejado el estómago vacío.	Queasiness is experienced when the steroid has actually been tackled a vacant belly.
Las náuseas se experimenta cuando el esteroide en realidad se ha manejado un vientre vacío.	Nausea is experienced when the steroid has actually been taken on an empty tummy.
Las náuseas se experimenta cuando el esteroide en realidad se ha manejado el estómago vacío.	Nausea is experienced when the steroid has actually been taken on a vacant tummy.
Además de esto, Lagarde también ha manejado diversas crisis económicas como la de la eurozona.	In addition to this, Lagarde has also handled various economic crises such as that of the eurozone.
Náuseas o vómitos se experimenta cuando el esteroide en realidad se ha manejado un vientre vacío.	Nausea is experienced when the steroid has actually been taken on an empty tummy.
No se ha manejado.	It hasn't been driven.
Cómo ha manejado Obama a los Clinton?	How has Barack Obama turned the Clintons around?
Quiere saber por qué no ha manejado esa situación.	He wants to know why you haven't handled that situation.
NeoBux siempre ha manejado una variedad de procesadores de pago.	NeoBux always had a variety of payment processors.
En la hacienda, ella ha manejado el tractor.	On the farm, she has driven a tractor.
En 2010, la terminal de Croacia ha manejado un tráfico de 121.445 TEUs.	In 2010, the Croatian terminal has handled a traffic of 121,445 TEUs.
El ha manejado su compañía por mucho tiempo.	He's run his company for a very long time now.