ha influido en

Traductor
Ejemplos

Nuestro limitado tamaño muestral sin duda ha influido en nuestros resultados.	Our limited sample size has certainly influenced our results.
¿Cómo ha influido en tu trabajo tus experiencias en la vida?	How have your experiences in life influenced your work today?
El clima político siempre ha influido en el mercado de arte y antigüedades.	The political climate has always influenced the market for art and antiques.
Todo esto, directa o indirectamente, ha influido en el Flamenco.	All that, directly or indirectly, influenced Flamenco.
Creo que eso también ha influido en la decisión del gobierno sueco.	I believe that this also influenced the Swedish government's decision.
Esto sin duda ha influido en lo que hago ahora.	This has surely influenced the things I do today.
Y eso ha influido en todo, sobre todo en su aspecto.	And that influenced everything, especially his look.
Inevitablemente esta circunstancia ha influido en las estrategias de marketing de las compañías.	This circumstance has inevitably influenced the companies' marketing strategies.
¿Cómo ha influido en su narrativa el hecho de ser dentista?	How has being a dentist influenced your writing?
Dicho acuerdo ya ha influido en nuestra posición relativa al tratado sobre material fisionable.	That deal has already influenced our position on the fissile material treaty.
El ambiente de las comunidades también ha influido en los cambios experimentados por las cooperativas.	The community environment has also influenced the changes experienced by cooperatives.
La vinculación ha influido en la forma en que adquirió la sabiduría.	The relationship influenced the way they acquired wisdom.
Su padre también es músico de la corte y le ha influido en gran parte.	His father is also a court musician and influenced him greatly.
Este amor por México siempre ha influido en su arte y la vida y todavía lo hace.	This love for Mexico has always influenced her art and life and still does.
El clima político siempre ha influido en la poesía y el nivel de la libertad de expresión.	The political climate has always influenced poetry and the level of freedom of expression.
Esta posición estratégica siempre ha influido en la vida cultural, social, política y económica del país.	This strategic position has always influenced the cultural, social, political and economic life of the country.
El concepto de aprendizaje a lo largo de la vida también ha influido en el sector empresarial.	The concept of Lifelong Learning has also influenced the business sector.
¿La temporalidad de qué manera ha influido en la construcción de los campos?	How has temporality influenced their construction?
La tecnología siempre ha influido en la conducta humana y ha sido partícipe de las grandes revoluciones.	Technology has always influenced human behavior and has been a participant in the great revolutions.
Ese nuevo perfil ya ha influido en el contenido de los planes de capacitación destinados a los nuevos representantes.	This new profile has already influenced the content of the training curriculum for new representatives.