indicar

También ha indicado lo que es necesario para resolver esta situación.	You have also indicated what is needed to resolve this situation.
No ha indicado si el Consejo estaría disponible.	You did not indicate whether the Council would be available.
También ha indicado las esferas en que es necesario realizar reformas.	It has also indicated the areas where reforms are needed.
El Banco no ha indicado ningún calendario para completar la estrategia.	The Bank has not indicated any timetable for completion of the strategy.
En el sitio, usted recibirá ofertas especiales como se ha indicado anteriormente.	On the site, you will get special offers as stated above.
No obstante, Swami no ha indicado ninguna fecha para Prema Sai.	However, Swami has not given any time frame for Prema Sai.
El señor Cramer ya ha indicado una forma de actuar concertadamente.	Mr Cramer has already demonstrated one form of concerted action.
PDT y PCdoB también ha indicado apoyo.	PDT and PCdoB has also indicated support.
Tiene, como usted lo ha indicado, una gran cantidad de asociaciones.	It has, as you pointed out,a great many associations.
También incorporarán un sistema de acoplamiento elástico, según se ha indicado.	They also shall incorporate a resilient coupling system as above.
No se ha indicado la mutagenia del ciprofloxacino en estudios de mutagenia.	Mutagenicity of ciprofloxacin has not been indicated in mutagenicity studies.
EL PRESIDENTE: Creo que no nos ha indicado el número.	THE PRESIDENT: I do not think you gave us the number.
El Parlamento no ha indicado aún por qué fue retirada la autorización.	Parliament has not yet indicated why permission was withdrawn.
EL PRESIDENTE: No ha indicado la fecha de esos, ¿no?	THE PRESIDENT: You did not give the date of those, did you?
EL PRESIDENTE: No nos ha indicado las referencias.	THE PRESIDENT: You have not given us the reference.
Como se ha indicado, la Oficina ha cumplido la recomendación.	For the above reason, UNOPS has implemented the recommendation.
También ha indicado que quiere seguir aprendiendo y transformándose más.	He has also indicated that he wants to continue to learn and transform more.
Desde 1989, se ha indicado un total de 15.000 casos.	Since 1989, a total of 15,000 cases have been reported.
Usted ha indicado que el tiene dificultad en esta área.	You've indicated that he has difficulty in this area.
La FDA ha indicado que los PHO no son seguros.	The FDA has stated that PHOs are not safe.