El se pone así cuando no ha fumado sus cigarrillos. | He gets like that when he hasn't had his cigarettes. |
Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. | Jessica, age 28, lives in New York and has never smoked. |
Scott no ha fumado un cigarro en toda su vida. | My boy has never smoked a cigar in his life. |
Así que creo que desde entonces, Anna nunca ha fumado. | So I think from that moment on, Anna has never smoked. |
Pero todavía es más alta que si nunca ha fumado. | But it is still higher than if you never smoked at all. |
Seguro que no ha fumado en mucho tiempo. | Bet he hasn't had a good smoke in a long time. |
Incluso se ha fumado como alucinógeno. | It has even been smoked as a hallucinogen. |
Usted nunca ha fumado un cigarrillo. | You've never smoked a cigarette. |
Míreme a los ojos y dígame que nunca ha fumado un poco de marihuana. | Look me in the eye and tell me you've never smoked a little marijuana. |
Si nunca ha fumado o usado otros productos de tabaco o cigarrillos electrónicos, no comience. | If you've never smoked or used other tobacco products or e-cigarettes, don't start. |
Y, durante estos años, ¿usted no ha fumado nunca ni ha bebido? | During that time you've never smoked or had a drink? |
Conozca a Jessica. Jessica, 28 años, vive en Nueva York y nunca ha fumado. | Meet Jessica. Jessica, age 28, lives in New York and has never smoked. |
No ha fumado desde entonces. | He hasn't smoked since. |
Soy yo la que ha fumado, lo siento. | Sorry, I'm stinking up the place. |
¿Por qué no notó que no ha fumado ni un cigarrillo en más de un mes? | Why else didn't you realize he hasn't Had a cigarette in over a month? |
¿Por qué el resto no se dio cuenta de que no ha fumado un cigarro durante un mes? | Why else didn't you realize he hasn't had a cigarette in over a month? |
Conozca a Ellie. Ellie, 57 años, vive en Florida y nunca ha fumado. | Meet Annette. Annette, age 57, lives in New York and began smoking in her teens. |
Los fumadores pueden tener más arrugas, líneas finas y solo hay que ver más de alguien que nunca ha fumado. | Smokers can have more wrinkles, fine lines and just look older than someone who has never smoked. |
¿Durante los pasados doce meses, alguno de los solicitantes, ha fumado cigarrillos, pipa, puro, o a masticado tabaco? | During the past 12 months, has any applicant smoked cigarettes, pipes, cigars, or used chewing tobacco? |
Después de quince años el peligro de la ofensa cardiaca casi es sí mismo con alguien a que nunca no ha fumado en su vida. | After fifteen years the danger of cardiac offence is almost the himself with somebody that it has not smoked never in his life. |
