fosilizarse

Terminaré diciendo que mi delegación reconoce la dificultad que plantea la introducción de reformas en la labor de la Asamblea General, que se ha fosilizado en los casi 60 años de existencia de este órgano.	In conclusion, my delegation recognizes the difficulties of introducing significant reforms in the work of the General Assembly, which have become ingrained in the nearly 60 years of its existence.
Es aconsejable saber el tipo de roca en la que ha fosilizado.	It is advisable to know the kind of rock where it has been fossilized.
Comprendemos también, de donde en el norte de Europa se han cogido los grandes yacimientos del carbón, que fuente era la vegetación tropical que se ha fosilizado.	We understand also, whence in the north of Europe the coal major fields the hardened tropical vegetation was which source undertook.
Sin duda, si el estado del suelo es no satisfactorio (por ejemplo, muy seco, que se ha fosilizado por el tiempo seco y caluroso la tierra), es necesario aumentar la cantidad de agua para el vidriado en algunos centenares de litros.	Certainly, if a condition of the soil unsatisfactory (for example, very dry, hardened because of dry and hot weather earth), an amount of water for watering it is necessary to increase by some hundreds of liters.