formar

El mundo ya se ha formado su opinión sobre mí.	The world has already made up its mind about me.
Maggie no ha formado parte de mi vida desde el instituto.	Maggie hasn't been a part of my life since high school.
El papel siempre ha formado parte de la historia del arte.	The paper has always been part of the history of art.
Esto demuestra que el celibato siempre ha formado parte de la Tradición.	This shows that celibacy has always been part of the Tradition.
¡Porque realmente él nunca ha formado parte de mi vida!	Because he's never really been part of my life!
La navegación siempre ha formado parte de mi vida.	Sailing has always been a part of my life.
Nagorno-Karabaj jamás ha formado parte de un Azerbaiyán independiente.	Nagorny Karabakh has never been a part of independent Azerbaijan.
¿Chile ha formado un asentamiento en el desierto de Atacama?.	Has Chile formed any settlement in the Desert of Atacama?
¿Y no ha formado parte de la milicia en algún momento?	And she hasn't been part of the military at any point?
Masaje siempre ha formado parte de mi vida.	Massage has always been a part of my life.
Se desconoce por qué Tylo no se ha formado una atmósfera.	It is unknown why Tylo hasn't formed an atmosphere.
Croacia siempre ha formado parte de Europa, cultural, histórica y geográficamente.	Croatia has always been part of Europe – culturally, historically and geographically.
¿Qué impresión se ha formado usted de su carácter?	What impression have you formed of his character?
También ha formado pareja artística con Joxan Goikoetxea.	He has also been the artistic couple of Joxan Goikoetxea.
Rugby no ha formado parte de los Juegos Olímpicos desde 1924.	Rugby has not been in the Olympics since 1924.
Esto implicaría que el niño no ha formado ningún lazo fuerte.	It would imply that the child has not developed any strong attachments.
Mi cuerpo se ha formado en realidad por tanto mayor que antes.	My body has actually formed up so much greater than previously.
El distrito ahora ha formado un Comité, del cual soy miembro.	The district has now formed a committee, which I am a member of.
La confianza nunca ha formado parte de nuestra amistad.	Trust has never had anything to do with our friendship.
Mi cuerpo se ha formado en realidad una gran cantidad mayor que antes.	My body has actually formed up a lot greater than before.