ha estado viajando

K.C. ha estado viajando alrededor del mundo desde 1979.
K.C. has been traveling around the world since 1979.
Yuki ha estado viajando por las tierras como un vagabundo simple.
Yuki has been traveling the lands as a simple wanderer.
Este tipo ha estado viajando por todo el país.
This guy has been traveling all over the country.
Este hombre ha estado viajando por todo el país.
This guy has been traveling all over the country.
Cerca de un año atras ha estado viajando alrededor del mundo
Around a year ago. He's been traveling around the world
Bueno, él ha estado viajando durante un tiempo.
Well, he has been travelling for some time.
Supongamos que el capitán ha estado viajando en el tiempo.
Let us assume that the Captain has been travelling through time.
Y ha estado viajando desde los 14.
And he's been on the road since he was 14.
Ah, mi esposo ha estado viajando mucho.
Um, my husband's been traveling a lot.
Bájese del autobús y caminar en la dirección que usted ha estado viajando.
Get off the bus and walk in the direction you've been travelling.
Es por eso que ella ha estado viajando por todo el país.
That's why she's been traveling across the country.
Bueno, ha estado viajando, consiguió el trabajo al principio de la temporada.
Well, she's been travelling, got the job at the start of the season.
¡Su luz ha estado viajando hacia nosotros por aproximadamente 13 mil millones de años!
Its light has been travelling to us for nearly 13 billion years!
Es solo... que ha estado viajando mucho últimamente, y... ha sido difícil.
It's just... he's been traveling a lot recently, and... it's been hard.
Victor ha estado viajando todo el año.
Victor has been traveling all year.
Supongamos que el capitán ha estado viajando en el tiempo.
Let us assume for a moment that the captain has been traveling through time.
Sé que ha estado viajando mucho.
I know he's been traveling a lot.
Sí, ha estado viajando por negocios.
Yes, he's been away on business.
Mire, él ha estado viajando, ¿vale?
Look, he's been taking trips, okay?
Colin ha estado viajando mucho últimamente.
Colin has been getting about lately.
Palabra del día
el higo