ha estado siendo

Traductor
Ejemplos

Quiero decir que él ha estado siendo amistoso con mi prometida, en Delhi.	I mean he's been getting cozy with my fiancée, in Delhi.
Sin embargo, ella ha estado siendo muy cálida y amigable para con Nueva Zelandia.	However, she has been very warm and friendly to New Zealand.
Ella ha estado siendo injusta contigo una y otra vez.	She's been unfair to you over and over.
Si esta casado, entonces ha estado siendo infiel con su esposa.	If you are married, then you have been unfaithful to your spouse.
Claramente, eso es lo que ha estado siendo reportado del Rancho Skinwalker.	Clearly, this is what is being reported on the Skinwalker Ranch.
Verán que él ha estado siendo bien cuidado.	You'll see that he's being well taken care of.
El último par de días el no ha estado siendo el mismo.	Last couple of days he's been... not himself.
La precisión de ZetaTalk ha estado siendo regularmente exaltada, en todos estos Avances.	ZetaTalk accuracy has been regularly featured during the Prongs.
Quiero decir que ha estado siendo parte del mobiliario.	I mean, he might as well have been furniture.
Qi ha estado siendo golpeado casi cada día en la prisión de Tengzhou, informa el FIP.	Qi had received beatings almost every day in Tengzhou prison, reports IFJ.
Este rumor, que no tiene base alguna, ha estado siendo divulgado por un motivo siniestro.	This baseless rumor is being spread for a sinister reason.
Él ha estado siendo de gran apoyo y extremadamente útil suministrando ideas e información valiosa.	He has been very supportive and extremely helpful providing insight and precious input.
La derribadora ha estado siendo probada en Colombia, a través de investigaciones conducidas por Cenicafé.	This machine has been tested in Colombia in studies conducted by Cenicafé.
El público, que ha estado siendo bombardeado por todas estas teorías, se siente cada vez más escéptico.	The public, who have been barraged by all these theories, is getting increasingly skeptical.
Por supuesto, durante años ha estado siendo borrado de las imágenes que se ha publicado.	Of course, it has been brushed out of the released images for years.
El Softbol ha estado siendo activo con Generaciones Por La Paz desde su comienzo en el 2007.	Softball has been active with Generations For Peace since its inception in 2007.
Si alguien ha estado siendo infiel, es probable que mienta en lugar de asumir el hecho.	If someone's been cheating, they're likely to lie rather than own up to the fact.
Mundos Acuosos El concepto de 'migración' planetaria ha estado siendo cada vez más aceptado.	The concept of 'migration' of planets has becoming increasingly acceptable of late.
Sí, creo que no ha estado siendo completamente transparente conmigo, pero creo que es mi culpa.	Yeah, I feel like you're not being completely transparent with me, but I think that it's my fault.
Desde hace muchos años que el aceite de canola ha estado siendo presentado a los consumidores como parte de una dieta saludable.	For many years canola oil has been presented to consumers as part of a healthy diet.