ha estado quejando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Papá se ha estado quejando de que paso demasiado tiempo aquí.	Dad has been complaining I spend too much time here.
La gente se ha estado quejando de las miradas que lanzas.	People have been complaining about the looks you give.
Se ha estado quejando de dolor abdominal.	He's been complaining of abdominal pain.
Así que, el se ha estado quejando por tres días, haciendome sentir culpable.	So anyway, he's moping around For three days, making me feel guilty.
Tampoco ha estado durmiendo bien, y los últimos días se ha estado quejando de dolores de cabeza	She hasn't been sleeping well and she's been complaining of headaches.
Gente se ha estado quejando de dolor de garganta después de haber pasado cerca del área contaminada.	People have been complaining of a sore throat after passing near the contaminated area.
Tampoco ha estado durmiendo bien y los últimos días se ha estado quejando de dolores de cabeza.	She hasn't been sleeping well, and the last few days she's been complaining of headaches.
El tipo que se ha estado quejando porque necesita hacer algo más de dinero finalmente consigue unas horas extras y trabaja el fin de semana.	The guy who's been complaining about how he needs to make some more money finally gets some overtime and works all weekend.
Si se ha estado quejando de lo difícil que es conseguir el sustento diario, las posibilidades son que usted mismo sea el culpable.	If you have been complaining about how hard it is to make a living, the chances are excellent you are to blame.
Yo trabajo en un laboratorio de computación, y mucha gente se ha estado quejando durante todo el día por la lentitud y la ausencia de respuesta que ha estado exhibiendo Internet.	I work in a computer lab and a lot of people have been complaining all dayabout the internet being slow and unresponsive.
Mucha gente se ha estado quejando de severos dolores de cabeza, intensos dolores de cabeza, fríos que vienen y se van más rápido de lo que la mayoría de ustedes van al supermercado a comprar sus abarrotes.	Many people have been complaining about severe backache, intense headaches, colds that come and go faster than most of you go to the supermarket to buy your groceries.