ha estado probando

Traductor
Ejemplos

También ha estado probando activamente la tecnología a través de la radiodifusión de televisión terrestre.	It has also been actively testing the technology through ground television broadcasting.
La mina ha estado probando Sentry desde 2013.	The mine has been trialling Sentry since 2013.
¿Cuánto tiempo ha estado probando y qué pilotos han participado?	How long have you been testing and which drivers were involved?
Desde 2014 Telefónica ha estado probando las capacidades tecnológicas del Proyecto Loon.	Since 2014, Telefonica has been testing the technological capabilities of Project Loon.
Me ha estado probando durante el último año.	He's been testing me for the past year now.
El Señor nos ha estado probando.	Ah... The Lord has been testing us.
Mientras tanto, Citroën ha estado probando en la provincia de Almería en el sur de España.	Citroën meanwhile have been testing in Almería province in Southern Spain.
Por ejemplo Disney ha estado probando esta tecnología en algunas de sus películas más taquilleras durante el 2015.	For example, Disney has been testing this technology in some of its movies during 2015.
No lo dice la revista Consumer Reports, la cual ha estado probando productos desde la década de 1930.	Not so says the Consumer Reports, which has been testing products since the 1930s.
Esta nave se ha estado probando durante las últimas 24 horas frente a la costa coreana.	The vessel has during the last 24 hours been testing off the coast of Korea.
Desde entonces, que ha estado probando el teléfono inteligente para ver cómo se compara con Android y el iPhone.	Since then, he's been testing out the smartphone to see how it compares to Android and iPhone.
La mina, en las colinas de Adelaida de Australia del Sur, ha estado probando Maptek™ Sentry desde finales de 2013.	The mine, in the Adelaide Hills of South Australia, has been trialling Maptek Sentry since late 2013.
Volkswagen ha estado probando componentes claves del 2017 en el chasis actual del Polo R WRC desde agosto del año pasado.	Volkswagen has been testing key 2017 components in the current Polo R chassis since August last year.
Ebay ha estado probando su concepto desde 1995; los millares que ayudan de gente construyen un negocio acertado y muy provechoso.	Ebay has been proving its concept since 1995; helping thousands of people build a successful and very profitable business.
Gruber un podcast reciente dijo que había oído de varias fuentes que Apple ha estado probando un 7,85″ iPad internos.	Gruber in a recent podcast said he'd heard from several sources that Apple has been testing a 7.85″ iPad internally.
Gruber un podcast reciente dijo que había oído de varias fuentes que Apple ha estado probando un 7,85′′ iPad internos.	Gruber in a recent podcast said he'd heard from several sources that Apple has been testing a 7.85′′ iPad internally.
Pero, por supuesto, La Espada del Espíritu ha estado probando que el Presidente estaba mintiendo todo el tiempo, ¿o no?	But, of course, Cutting Edge has been proving that the President was lying all along, haven't we?
Una opción muy esperada para los propietarios de iPhone e iPad, que Apple ha estado probando desde la segunda mitad del año pasado.	A much-anticipated option for iPhone and iPad owners, which Apple has been testing since the second half of last year.
Woz ha estado probando un nuevo Nokia Lumia de Windows-powered Smartphone, y está lleno de elogios para el sistema operativo y su interfaz de usuario.	Woz has been testing a new Nokia Lumia Windows-powered smartphone, and he's full of praise for the OS and its user interface.
La mayor cadena de hamburguesas del mundo dice que ha estado probando el servicio en cerca de 500 de sus más de 14.000 tiendas nacionales.	The world's biggest burger chain says it has been testing the service at about 500 of its more than 14,000 domestic stores.