ha estado pensando

Lo cual significa que él ha estado pensando, y sus padres vinieron y lo lograron.
Which means he pansied out and his mom and dad came and got him.
Y todo el tiempo ha estado pensando en otra.
And all the time he was thinking of someone else.
Ella ha estado pensando en ello desde esta tarde.
She has been thinking about it since this afternoon.
Esta chica ha estado pensando en él todo este tiempo.
This girl has been thinking of him all the while till now.
Aparentemente él ha estado pensando todo eso durante mucho tiempo.
Apparently he's been thinking this stuff all along.
Usted ha estado pensando de escribir un librete de las extremidades.
You've been thinking about writing a tips booklet.
Usted ha estado pensando que todo el tiempo.
You've been thinking that all along.
Usted ha estado pensando que su vida financiera, probablemente podría ser mejor, ¿no?
You've been thinking that your financial life could probably be better, right?
Pero ha estado pensando en mí en pasado.
But you have been thinking Of me in the past tense.
En todo ese tiempo, ¿qué supone que él ha estado pensando?
In that time, what do you suppose has been going through his mind?
-Ya sé en qué ha estado pensando.
I know what you've been thinking.
Usted ha estado pensando diario, cada momento, todo el tiempo desde que usted nació.
You have been thinking everyday, every moment, all the time since you were born.
¿Qué cosas? Ciertamente no ha estado pensando mucho en nosotros.
You certainly haven't been doing very much thinking about ours.
¿Es hora de que los planes que usted ha estado pensando durante tanto tiempo?
Is it time for those plans that you've been thinking about for so long?
Tu hermana ha estado pensando en eso, y..
Did you know anything about this? Your sister's been thinking about it, and...
Si usted ha estado pensando en aquirir uno de nuestros esácaners, ¡este es el momento!
If you have been thinking about getting one for yourself, now is the time!
Kabir, el ha estado pensando que... vivimos como una familia aquí, ¿no es así?
Kabir, he must be thinking we live such a filmy life here, isn't it?
Discutir las cosas que cada uno de ustedes ha estado pensando al mismo tiempo que se aparte.
Discuss the things each of you have been thinking about while you were apart.
Pensaré en él. Ese pobre tipo allí, ha estado pensando en Mí todo el tiempo.
Poor fellow is there. He has been thinking of Me all the time.
Si estas son las preguntas que usted ha estado pensando, se debe considerar la lectura de este post.
If these are questions that you have been thinking about, you should consider reading this post.
Palabra del día
la rebaja