ha estado gritando

Traductor
Ejemplos

Bueno, usted ha estado gritando su nombre en su sueño.	Well, you've been screaming her name out in your sleep.
Ella ha estado gritando ante la televisión durante meses.	She has been yelling at the TV for months.
Lucija ha estado gritando con alegría, dando gracias, creyendo.	Lucija has been shouting with joy, thanking, believing.
Ella ha estado gritando por 3 días.	She's been screaming for three days.
Desde el río, ha estado gritando.	Ever since the river, she's been calling out.
Toda la noche ha estado gritando ese nombre.	The whole night he shouted that name.
¿Y Lucija? Lucija ha estado gritando con alegría, dando gracias, creyendo.	And Lucija? Lucija has been shouting with joy, thanking, believing.
Pero el mundo ha estado gritando en la cara y garras en ellos una buena parte de su conocido.	But the world has been screaming in their faces and clawing at them for a good part of their acquaintance.
Pero desde que su familia ha estado gritando con tanta tristeza, Él desea que te conceda más tiempo para vivir.	But since your family cries out with so much sadness, He desires to grant you a little more time to live.
En algún lugar a la distancia, Volikov está gritando que puede ver demonios asar a sus hijos. Él ha estado gritando lo mismo durante cinco días.	Somewhere in the distance Volikov is screaming that he can see devils roasting his children.
Uno de mis grandes gurús de la profesión, Gerry McGovern, ha estado gritando sobre esto y tirándose de los pelos literalmente desde 1994.	One of my big career gurus, Gerry McGovern, has been yelling about this and tearing his hair out about this literally since 1994.
Realicé esto con mi vida. Aunque lamentablemente consideré que nuestra sociedad moderna hubiese sido hecha posible controlando el tiempo y programa gentilicio, mi vida ha estado gritando por dolores. Llegué a devenir consciente que fuese tiempo de cambiar esta situación y resolver el problema.	Though I regrettably considered that our modern society was made possible by controlling people's time and schedule, my life has been screaming because of pains. I came to become aware that it was time to change this situation and solve the problem.
¿Ha estado gritando, cantando o sobrecargando la voz o llorando mucho (si es un niño)?	Have you been shouting, singing, or overusing your voice, or crying a lot (if a child)?