ha estado explotando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dutes ha estado explotando este material durante los últimos 10 años.	Dutes has been mining this material for the last 10 years.
Parece que ha estado explotando la historia durante años.	He's been dining out on the story for years.
El arroyo El Barbón se ha estado explotando por cerca de dos años.	El Barbon Wash has been sand-mined for about two years.
El SPDC ha estado explotando los recursos naturales de Birmania a un ritmo alarmante.	The SPDC has been exploiting Burma's natural resources at an alarming rate.
Una vez se comprende, se puede explotar, y se ha estado explotando hasta el momento presente.	Once you understand it, you can exploit it, and it's been exploited right up to the present time.
A nosotros nos da la impresión de que aquí su colega ha estado explotando esta investigación para conseguir acceso a una celebridad.	It would appear to us that your colleague over here has been exploiting this investigation to gain access to a celebrity.
Este grupo de bandidos coronados al servicio de los imperialistas occidentales ha estado explotando y oprimiendo ferozmente trabajadores marroquíes, mientras que la acumulación de una inmensa riqueza.	This group of crowned bandits at the service of Western imperialists has been fiercely exploiting and oppressing Moroccan workers while accumulating an immense wealth.
La programación original y sindicalizada de Netflix ha estado explotando últimamente, y el gigante del streaming ha compartido que tan exitosos han sido sus últimos meses.	By Colin Stevens Netflix's original and syndicated programing has been exploding lately, and the streaming giant has shared just how successful its last few months have been.
En los últimos tiempos, el ISIL ha estado explotando cada vez con mayor frecuencia las posibilidades que ofrecen las redes sociales para prescindir de intermediarios y vender artefactos directamente a los compradores.	Recently ISIL has been exploiting the potential of social media more and more frequently so as to cut out the middleman and sell artefacts directly to buyers.
La Unión Húngara de Libertades Civiles y el Comité Húngaro de Helsinki han proporcionado un análisis de cómo el gobierno ha estado explotando la ley para restringir las actividades de las organizaciones de derechos.	The Hungarian Civil Liberties Union and the Hungarian Helsinki Committee have provided an analysis of how the government has been exploiting law to restrict the activities of rights organisations.