Antepresente para el sujetoél/ella/usteddel verboeditar.

editar

Se titula Intolerable y solo se ha editado en vinilo.
The title isIntolerableand has only been released on vinyl.
El usuario no ha editado esta parte.
The user has not edited this part.
También ha editado la colección de libros Package Design.
He has also edited the Package Design Book collection.
La compañía que ha editado el libro tiene uno en Internet.
The company that does the textbook has one online.
El informe no se ha editado oficialmente.
The report has not been formally edited.
Este texto no se ha editado oficialmente y se reproduce únicamente en inglés.
This text has not been formally edited, and is reproduced in English only.
Si usted ha editado manualmente su archivo Server.lic, puede que haya cometido un error.
If you have manually edited your Server.lic file, you may have made a mistake.
También ha editado un manual de tintorería en catalán del siglo XV (Barcelona, 2011).
He has also published a dyer's textbook in Catalan from the 15th century (Barcelona, 2011).
Geles Alessandro y por lo tanto pueden desarrollar presentaciones poco se ha editado con facilidad.
Alessandro gels also develop little filings and can be edited easily.
Como tal, no se ha editado, salvo la numeración de los párrafos y el índice.
As such, it has not been edited, except for paragraph numbering and table of contents.
Superelvis nació en Barcelona en 1986 y ha editado diez discos y algunas cintas desde entonces.
Superelvis was born in Barcelona in 1986 and released eleven albums and some tapes until 2001.
En paralelo a la exposición se ha editado un libro con todas las fotografías y textos bibliográficos.
The exhibition is accompanied by an illustrated book including all photos and biographies.
La biografía de la política fue presentada en el Congreso de los Diputados, que también ha editado el libro.
The biography on this politician was presented at the Congress of Deputies, which has also co-published the book.
Tanahashi también ha editado varios libros de escritos de Dogen (su traducción de Shobogenzo le ocupó 20 años).
Tanahashi has also edited several books of writings by Dogen (your translation of) Shobogenzo It took him 20 years).
Además se ha editado en DVD con mapas e información detallada de los diferentes trayectos de las Vías Verdes descritas.
It has also been edited in DVD with detailed maps and information on the different paths.
También ha editado la traducción castellana del siglo XVI de la obra de Manfredi (San Millán de la Cogolla, 2009).
She has also published the 16th century Spanish translation of the Manfredi's work (San Millán de la Cogolla, 2009).
Una lista de páginas que el usuario ha editado o creado.
A list of pages the user has edited or created.
Recientemente ha editado el libro John Waters. Príncipe inmundo (1999).
He also published the book John Waters. Príncipe inmundo (1999).
La editorial Gustavo Gili ha editado el libro DVD.
The publisher Gustavo Gili has produced the book DVD.
Esto indicará que el parche actual se ha editado.
This indicates that the current patch has been edited.
Palabra del día
la huella