dormir

Y Harrison no ha dormido con Corderito en más de un año.	And Harrison hasn't slept with Lamby in more than a year.
Pero dice que no ha dormido en diez días.	But he says he hasn't slept in 10 days.
Ella no ha dormido en tres días, y yo tampoco.	She hasn't slept in three days and neither have I.
Una chica que no ha dormido con su novio.	A girl that hasn't slept with her boyfriend.
Bueno, hijo, Kelly no ha dormido aquí en años.	Well, son, Kelly hasn't slept here in years.
Tom no ha dormido con nadie más en más de un año.	Tom hasn't slept with anyone else in over a year.
Así que durante dos días, Lennier no ha dormido.	So for two days, Lennier has not slept.
Y Jenna, todavía no ha dormido en toda la noche.	And Jenna, she still hasn't slept Through the whole night.
Ahí dentro... es un hombre que no ha dormido en cinco años.	Inside there... is a man who hasn't slept in five years.
¿Entonces nunca ha dormido con una de sus pacientes?	So you've never slept with any of your patients?
No ha dormido en tres semanas, y yo tampoco	She hasn't slept in three weeks, and neither have I.
Jules, me dice que Jack no ha dormido en tres días.	Jules, she reckons jack hasn't slept in three days.
Y Harrison no ha dormido con Lamby desde hace más de un año.	And Harrison hasn't slept with Lamby in more than a year.
No ha dormido más de cuatro horas en dos años.	She hasn't had four hours' sleep in two years.
Esta vieja casi no ha dormido en todo el verano.	This old woman has not slept a wink all summer.
Ahora que por fin se ha dormido, no quería moverlo.	Now that he's finally asleep, I didn't want to move him.
Apuesto a que esta pobre chica no ha dormido en dos semanas.	I bet that poor thing hasn't slept in two weeks.
El capitán Sterns no ha dormido en dos días.	Captain Sterns hasn't slept in two days.
Sabe, no ha dormido en casi dos días.	You know, he hasn't slept in over two days. Yeah.
Déjale dormir, ha dormido muchas veces en el sillón.	Let him sleep! He's often slept in the armchair.