dominar

Él No ha dominado el arte de la negación, ¿vale?	He... he hasn't mastered the art of denial, okay?
Si puede hacer esto prácticamente ha dominado el Tango Argentino.	If you can do this you have practically mastered the Tango Argentine.
Peter Lik - autodidacta, que ha dominado el arte por ensayo y error.	Peter Lik - self-taught, who mastered the craft by trial and error.
Lo que significa que usted no ha dominado sus dudas y temores todavía.	Which means that you have not mastered your doubts and fears yet.
No ha dominado la técnica de frenado correcta.	Have not mastered the correct braking technique.
Desde el comienzo del año ya ha dominado los 180 millones de rublos.	Since the beginning of the year has already mastered the 180 million rubles.
Alguien que nunca ha dominado el arte... de voltear a un kayac.	Someone who has never mastered the art of rolling over in a kayak.
También ha dominado en la construcción de maquinaria y aero-spacebuilding desde 1950.	It has also dominated in the machinebuilding and aero-spacebuilding industry since the 1950s.
Ella ha dominado siempre, y continúa dominando, el reino del ser.	It hath ever dominated and will continue to dominate the realm of being.
APEC tiene 21 países miembros; históricamente la ha dominado Estados Unidos.	APEC has 21 member countries and has been historically dominated by the United States.
¡Podemos decir que ella ha dominado realmente el arte de la fotografía de Instagram!	We can say that she has really mastered the art of Instagram photography!
El imperialismo ha dominado naciones de todo el mundo militar y políticamente.	This system of imperialism has militarily and politically dominated nations around the globe.
Aún no ha dominado el principio.	You have not yet mastered the principle.
Nunca antes la Luz del mundo ha dominado a la oscuridad en tal número.	Never before has the Light of the world dominated the dark in numbers.
Ferrari ha dominado completamente el...	Ferrari have completely dominated the...
Amazon Web Services ha dominado el espacio de la nube pública desde el comienzo.	Amazon Web Services has been the leader in the public cloud space since the beginning.
Pero usted ya ha dominado la flota y conoce el carácter de las personas.	But you have taken the pulse of the fleet? and you know character.
¡Entonces será mucho más fácil avanzar luego desde las etapas que ya ha dominado!	Then it will be much easier to advance further from the stages that you have already mastered!
Esta no es la primera montaña que Airbus Helicopters ha dominado.	This is not the first mountain Airbus Helicopters has mastered.
La Corte Qing ha dominado por más de 200 años.	The Qing court has ruled for more than 200 years.