ha dicho

he's said

he's told

De hecho, no ha dicho una palabra desde su detención.	In fact, he hasn't said a word since his arrest.
El Comisario ha dicho que Bulgaria ha prometido cerrar Kozludy.	The Commissioner said that Bulgaria has promised to close Kozludy.
Usted ha dicho que la situación de Gaza es intolerable.	You said that the situation in Gaza is intolerable.
Mi instinto siempre me ha dicho que Delphine es inocente.	My instincts have always told me that Delphine is innocent.
Tu tío nos ha dicho que los libros están aquí.	Your uncle told us that the books are in here.
Maddie no ha dicho una palabra desde que llegó aquí.	Maddie hasn't said a word since she got here.
Sabes, el líder no ha dicho nada sobre eso desde entonces.	You know, the leader hasn't said anything about it since.
Mi tío siempre me ha dicho que era un robo.	My uncle always told me that was just a rip-off.
En 15 años ella jamás me ha dicho que pensar.	In 15 years she's never told me what to think.
¿Cuántas veces usted ha dicho que en su vida?	How many times have you said that in your life?
El Presidente de la Comisión ha dicho hoy algo muy importante.	The President of the Commission said something very important today.
Tu tío nos ha dicho que los libros están en aquí.	Your uncle told us that the books are in here.
¿Qué nos ha dicho el autor sobre este personaje (sujeto/ persona)?	What has the author told us about this character (subject/person)?
El Comisario Verheugen ha dicho que no estamos hablando de ética.	Commissioner Verheugen said that we are not talking about ethics.
Oye, Sonia me ha dicho que has decidido celebrar tu cumpleaños.	Hey, Sonia told me you decided to celebrate your birthday.
Usted nunca ha dicho nada acerca de un viaje a Oriente.	You've never said anything about a trip to the Orient.
No ha dicho nada, pero sé lo que está pensando.	She hasn't said anything, but I know what she's thinking.
La gente siempre ha dicho que Europa tiene poco influencia política.	People have always said that Europe has little political influence.
Mulder, ella no ha dicho nada en diez minutos.	Mulder, she hasn't said anything in ten minutes.
Señor Presidente, la Sra. Hulthén ya ha dicho muchas cosas.	Mr President, Mrs Hulthén has already said a great deal.