Antepresente para el sujetoél/ella/usteddel verbodesbloquear.

desbloquear

Liechtenstein no ha desbloqueado hasta la fecha ninguno de esos activos congelados.
Liechtenstein has so far released none of these frozen assets.
Bangladesh ha desbloqueado todos los medios sociales (por ahora)
Bangladesh Unblocks All Social Media Services (For Now)
Android 7.0 se ejecuta en un modo de inicio directo seguro cuando el dispositivo se enciende y el usuario no lo ha desbloqueado.
Android 7.0 runs in a secure, Direct Boot mode when the device has been powered on but the user has not unlocked the device.
Admisión del inicio directo Android 7.0 se ejecuta en un modo de inicio directo seguro cuando el dispositivo se enciende y el usuario no lo ha desbloqueado.
Android 7.0 runs in a secure, Direct Boot mode when the device has been powered on but the user has not unlocked the device.
El operador desbloqueará entonces el poder transferencia, permitiéndole poseer físicamente y tomar el control de un objetivo elegible, ya que Teshin explica que ahora ha desbloqueado todo su poder.
The Operator will then unlock the ability to perform Transference, allowing them to physically possess and take control of an eligible target, as Teshin explains that they have now unlocked their full power.
A veces que ha abierto komp según tales consejos o que ha desbloqueado la anotación de descuento puede ser recibida en lo sucesivo por el montón entero de los problemas, y no sabrá, de donde han aparecido.
Sometimes the opened computer by such councils or unblocked the account further can receive the whole lots of problems, and will not even know, from where they appeared.
De hecho, la cláusula central que ha desbloqueado el acuerdo – la libertad para prestar servicios – se introdujo como resultado de la votación en comisión en este Parlamento, que fue impugnada por los socialistas.
In fact, the central clause that unlocked the agreement – the freedom to provide services – came as a result of the committee vote in this Parliament, which was contested by the Socialists.
La Comisión Europea ha desbloqueado también 2 millones de euros para Malí, 4,6 millones para Eritrea y 4,5 millones para Etiopía, países que también están afectados por situaciones de crisis alimentaria y nutricional.
The European Commission has also released EUR 2 million for Mali, EUR 4.6 million for Eritrea and EUR 4.5 million for Ethiopia, countries that have also been affected by food and nutrition crisis situations.
Este es un sitio web hospedado por la Oficina de Relaciones Industriales y Laborales, que introduce pequeñas empresas que han irrumpido en el mercado global y nos habla de su potencial de crecimiento que aun no se ha desbloqueado.
This is a website hosted by the Bureau of Industrial and Labor Affairs, which introduces small businesses that have broken into the global marketplace and talks about their growth potential that has yet to be unlocked.
Una vez que se ha eliminado voluntariamente o por la fuerza el arrendamiento, y suponiendo que el competidor no ha desbloqueado su llamada al sistema, el núcleo permite continuar a la llamada al sistema del competidor.
Once the lease has been voluntarily or forcibly removed or downgraded, and assuming the lease breaker has not unblocked its system call, the kernel permits the lease breaker's system call to proceed.
Su elección ha desbloqueado parcialmente la parálisis política en el Líbano, aunque todavía el mandatario tiene por delante retos como la crisis económica y los refugiados sirios en el país.
His election has partially unlocked the political paralysis in Lebanon, although the president still faces challenges such as the economic crisis and Syrian refugees in the country.
Quiere hablar con nosotros, pero no ha desbloqueado las puertas.
It wants to talk to us, but it hasn't unlocked the doors.
Según Bakaba, solo el 6 % de los jugadores lo ha desbloqueado.
According to Bakaba only 6 per cent of players have unlocked it.
El sistema de seguridad se ha desbloqueado.
The security system has been disarmed.
De este modo, por así decir, se ha desbloqueado la situación.
Thus, one could say, the situation became unlocked.
La Cipe el día sucesivo ha desbloqueado los recursos según lote sobre.
The successive day the Cipe has unblocked the resources on according to lottery.
La primera unidad se ha desbloqueado y montado pero la segunda unidad está bloqueada.
The first drive has been unlocked and mounted but the second drive is locked.
Siga las instrucciones; entonces, se le ha desbloqueado teléfono de Google FRP en la mano.
Follow the instruction; then, you will have unlocked Google FRP phone in your hand.
Si el volumen se ha desbloqueado, el icono del candado se abre.
The lock will be open if the encrypted volume has been unlocked.
Si el volumen se ha desbloqueado, el icono del candado se abre.
The lock icon will be open if the encrypted volume has been unlocked.
Palabra del día
la almeja