ha dejado de fumar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.	My father has already given up smoking and drinking.
Acción: se ha dejado de fumar recientemente (en los últimos 6 meses).	Action: Has recently stopped smoking (within last 6 months).
Selma ha dejado de fumar, y nunca había sido tan amable.	Selma quit smoking, and she's never been nicer.
Él le dice que son chicles de nicotina, ya que ha dejado de fumar.	He tells her it's nicotine gum, and that he has quit smoking.
Julia ha dejado de fumar.	Julia has stopped smoking.
Mi padre ha dejado de fumar.	My father stopped smoking.
Mi padre ha dejado de fumar.	My father gave up smoking.
¿Por qué no ha dejado de fumar?	Why didn't he stop smoking?
¿Por qué ha dejado de fumar?	Why did he quit smoking?
¡Y ha dejado de fumar!	And he quit smoking!
¿Por qué ha dejado de fumar?	Why did he stop smoking?
Si no ha dejado de fumar después de 4 semanas, converse con su doctor.	If you have not stopped smoking at the end of 4 weeks, talk to your doctor.
No tienes que creerme a mi, simplemente pregúntale a alguien que ha dejado de fumar.	Don't take my word for it; just ask someone who has quit smoking.
¡Desde que trafico con cigarrillos mi mujer ha dejado de fumar! Ha cambiado ya.	Since I've been dealing in cigarettes my wife doesn't smoke anymore!
Si una persona ha dejado de fumar, el riesgo es menor con el paso de los años.	If a person has stopped smoking, the risk becomes lower as the years pass.
Recaída: se ha dejado de fumar al menos por 48 horas, pero se vuelve a fumar de nuevo.	Relapse: Has quit for at least 48 hours but is smoking again.
Esto no es verdad No hay efectos secundarios de una persona que ha dejado de fumar, no.	There are no side effects of a person who has quit smoking, no.
La siguiente fotografía muestra a un aspirante que ha dejado de fumar gracias a la práctica espiritual.	The photo below is of a seeker who has stopped smoking due to spiritual practice.
Mi padre ha dejado de fumar.	Father gave up cigarettes.
Cualquiera que conozca a alguien que ha dejado de fumar con el parche de nicotina es consciente de este hecho.	Anyone who knows someone who has quit smoking using the nicotine patch is aware of this fact.